弗雷德里克・朱准將／新加坡陸軍
身為軍事專業人士，我相信訓練是我們所有人都非常關心的主題。我們每個人都經歷過士兵訓練的過程，隨著我們的晉升進行訓練，現在，在這個層級，也許要審查我們部隊的訓練系統和框架。因此，我不會深入研究訓練科學，即教學法。相反地，我想我會分享新加坡在訓練軍隊方面上克服地理限制的經驗，以及我們如何與你們的許多軍隊合作，共同訓練和學習，建立互信和作業互通性。
首先，讓我分享新加坡的背景。訓練是我們軍隊的命脈。正如我們喜歡說的， 「努力訓練，輕鬆戰鬥」。作為徵兵部隊，我們每季度徵召所有 18 歲以上的男性，並在兩年內將他們訓練成有戰鬥力的部隊。根據法律規定，所有國民服役人員或我們的預備役人員在服完兵役後，每年都要返回參與教召，為期 10 年，每次最多兩週。總而言之，我們每年在各級訓練——基礎訓練、職業訓練、單位訓練、機動訓練和實彈射擊中訓練超過 100,000 名士兵。然而，與許多其他國家不同的是，我們無法在本土進行所有這些訓練，因為空間對我們來說是一個約束性限制。這就是為什麼在新加坡陸軍中，我們認真思考如何利用創造性的解決方案進行訓練。新加坡的國土面積為 725 平方公里⋯⋯（並且）居住著大約 600 萬人口。我們僅將略多於 10% 的稀有土地資源用於國防。這是一項重大投資，因為該空間本來可以用於競爭性的需求，例如新大學或新工業中心。
這些限制促使新加坡陸軍以三種方式制定我們的訓練策略。首先，最大限度地擴大我們在地的訓練空間。第二是尋求對海外訓練的支持，第三是加倍使用模擬技術。
首先，為了最大程度地利用我們當地的訓練空間，我們目前正在新加坡建設「SAFTI City 新加坡武裝部隊城市戰軍訓區」。SAFTI 代表新加坡武裝部隊軍事訓練學院（Singapore Armed Forces Training Institute）。這是一個最先進的城市作戰設施，它將複製我們未來戰場所特有的密集都市化程度。該計劃的第一階段將於 2025 年完成。SAFTI City 佔地 88 公頃，相當於約 100 個足球場的大小，由兩個部分組成。第一部分複製新加坡的工業區，以進行島嶼防禦行動的訓練。主要特色包括渡輪碼頭、倉庫和石化工廠。第二部分包括 69 座建築，以複製典型的市中心景觀和街景。該區的主要特色將包括一個綜合交通樞紐，模擬有多個地面出口的地鐵、相互連接的高層建築、密集的建築群和多個出／入口的道路網。
選項的範圍
SAFTI City 不僅僅是一個基礎設施計劃。我們尋求利用數據分析和先進的戰場儀器，使訓練和學習更有智慧、有效果和有效率。我們還將開發及採用智能技術，以創造一個現實且具有挑戰性的訓練環境。智慧、交互式的目標系統可以根據將要發射的火力做出反應並改變位置，將有助於創造訓練的真實感，而不是使用現有的假人目標。
該設施還將配備感應器和視訊，以便對個人進行近乎即時的追踪和監控。然後對收集到的數據進行分析，透過基於證據的回饋循環來改善學習。此外，隨著新加坡陸軍邁向更大的機動化，將建立三個儀器化作戰環，即 IBAC（instrumented battle circuits），第一個計劃於 2023 年完工。這些可以說是我們的訓練場，優化最小的空間來產生關鍵的效果和場景，讓一個小單位盡可能在短時間內做好戰鬥準備，並使我們的士兵能夠藉由使用 3D 行動目標、戰場模擬和互動式虛擬化身等技術來進行更真實的訓練。IBAC 的所處的戰略位置是為了與 SAFTI City 共同使用，從而實現從傳統地形到城市地形的訓練連貫性。
另一個有效果且有效率利用訓練時間的例子是 10 多年前完成的室內實彈射擊靶場中心（multi-mission range complex，MMRC）的開發。MMRC 位於以前的一個 100 公尺室外實彈射擊場上，現在它是一個三層樓的室內實彈射擊場，共有七個靶場，包括單層和雙層多層靶場。歸功於國內自主開發的先進目標系統，這些靶場還能夠提供從 50 公尺到 1 公里的射擊條件。透過為我軍提供逼真的晝夜和全天候射擊訓練，我們的訓練效率大大提高。例如，現在大約有 900 名士兵能夠在一天內完成射擊測試，而以前在戶外靶場則需要兩到三天；這有效地取代了七個戶外實體靶場。
我們戰略的第二個重點是尋求對海外訓練的支持；利用海外訓練用地是我們訓練空間戰略的一個重要方面，你可以從新加坡有限的面積中看出這一點。由於規模限制，有一些重要的海外訓練不可能在新加坡進行：例如美國和澳洲的空陸綜合訓練、德國和印度的裝甲實彈射擊訓練、以及在泰國和紐西蘭進行遠程武器系統實彈射擊。今天，在地主國的友好支持下，我們在 7 個國家和 10 個時區展開了單邊訓練。我們還藉此機會在可能的情況下進行聯合兵種演習訓練，並在我們訓練的幾乎所有國家進行實彈射擊演習。簡而言之，就是做我們在國內做不到的事情。由於認識到聯合兵種和聯合訓練對於我軍的作戰能力是必要的，且歸因於瑞克•伯爾中將（澳洲陸軍參謀長）和澳洲政府的支持，我們目前正計劃擴大澳洲昆士蘭州的淺水灣訓練區。這將為我們提供三倍的訓練機會和新加坡 10 倍面積的訓練區域。
新加坡非常感謝我們的合作夥伴允許新加坡武裝部隊 （Singapore Armed Forces，SAF）進入海外訓練區進行單邊和雙邊訓練。例如，美國的「鍛造軍刀」（Forging Sabre）演習讓我們可以進行更大規模、更真實的聯合級演習，「三叉戟」（Trident）演習可以讓我們與澳洲軍隊進行三軍演習。這些演習擴展了我們作為一支小型軍隊的經驗，並確保我們能夠與合作夥伴建立作業互通性。
亞曼多・立 （ARMANDO R. LIMON）上士／美國陸軍
模擬成功
第三個重點是模擬技術。模擬技術和訓練對新加坡陸軍具有戰略意義；它使我們能夠以更低的成本、時間和土地需求，滿足各種訓練需求範圍，以更永續的方式滿足我們不斷增長的訓練需求，從而做得更好。同時，模擬還使我們能夠安全、逐步地演練更大範圍的跨軍種聯合武器作戰場景。它還可以對新的灰色地帶和多域作戰概念進行實驗。模擬器還可以防備不確定性，使我們的訓練系統更能抵禦任何全球性破壞，正如我們最近經歷的新冠肺炎疫情一樣。下一階段的作戰概念將以整合多領域資產和影響為基礎，我們在和平時期的訓練中做得越多，我們就越能在需要時執行得更好。按類型進行模擬訓練，接著進行以任務為基礎的現場訓練的舊口號將不足以應對下一步的發展。為此，我們將開發一個共同的模擬環境，以提供具有預定義的模擬架構和數據標準的統一戰場空間，以確保現有和新訓練系統之間的作業互通性。這可能意味著，一個戰鬥小組在新加坡的一個地方進行虛擬模擬器訓練，一個機動連在完成後在 SAFTI City 進行訓練，所有這些都與在澳洲淺水灣進行的空地實彈射擊即時連接，在新加坡的演習控制中心進行監控。
這就是我們的願景，我們正朝著這個方向努力。但是，讓模擬在下一個時代真正具有革命性的是數據、大數據和雲端技術的出現。我們現在第一次能夠以工業規模和近乎即時的方式收集、組織和利用豐富的訓練數據，以提供詳細的評估和個人化回饋，並追踪一段時間內的學習進度。我的比喻是，未來每位士兵都會有一張數位職業記分卡——就像每名運動員在運動隊伍中一樣——詳細記錄了他或她從入伍到退役期間的射擊成績和職業能力。這將改變我們訓練和吸引士兵的方式。考慮為我們的士兵和部隊提供差異化的訓練方法和訂制化的訓練。個人現在可以獲得關於其強項和弱項的量化分析，我們的訓練人員也可以使用這種以證據為基礎的方法來設計有針對性的訓練。此外，還有人為因素參與其中。我們今天的士兵更習慣於從他們的教育系統和軍隊以外的工作場所，以及商業和遊戲應用程式中進行數位化和個人化訓練和學習。我們的下一代模擬器將必須結合遊戲化和直覺的設計來吸引我們的士兵，並為掌握技能提供訓練動力。這將使我們能夠透過改善訓練經驗，來訓練更聰明，更有動力的新一代士兵。
賦權轉型
總結來說，我們設想使用模擬將強化和改變我們軍隊下一代的訓練方式。透過更有效果、更具吸引力和更有效率的訓練，我們將能夠在有限的訓練時間和新加坡的土地限制下，培養、訓練和維持我們的公民軍隊。單邊訓練只是我們整體組合的一個組成部分；與其他軍隊一起訓練的機會同樣重要，甚至更重要。它使各軍隊能夠相互學習、培養友誼、建立互信並增強我們的作業互通性。新加坡陸軍早年正是這樣的作法，讓我們早早地學習、設立基準並實現專業化。新加坡武裝部隊能夠透過雙邊和多邊演習加強我們與地區合作夥伴的關係，例如與美國陸軍的「虎標萬金油」（Tiger Balm）聯合演習、與馬來西亞陸軍的「團結精神」（Semangat Bersatu）聯合演習、與汶萊皇家陸軍的「共同邁進」（Maju Bersama）聯合演習以及與泰國皇家陸軍的「象獅」（Kocha Singa）聯合演習等等。在我的職業生涯中，我參與了這些系列訓練，並在專業上獲得了很多收穫，當然，在個人層面也是如此。
這些互動凸顯了兩國長期密切的國防關係，我們期待全面恢復這些訓練機會。而且，不久之後，我們期待在未來的 SAFTI City 或 IBAC 中一起訓練。有了共同的模擬環境，我們所有人都有很大的空間重新思考未來雙邊和多邊演習的演習設計。在土地稀缺的新加坡，訓練創新將繼續成為新加坡陸軍的戰略重點。我們不會停止最大化、加強和重新構想我們設計訓練設施的努力，這將與我們的海外訓練戰略以及我們的模擬總體規劃相輔相成。我們還將繼續參加雙邊和多邊訓練演習，並利用這些平台加強互信和作業互通性。我希望在今後的旅程中，繼續與各位一同學習與合作。
