《论坛》员工
2023 年年中,澳大利亚国防军在昆士兰州东北部的汤斯维尔野战训练区(Townsville Field Training Area)的帐篷和拖车成为世界各地军队的临时住所——一个培训、学习和分享技能和经验的地方,同时加强了盟友和合作伙伴对区域安全和稳定的承诺。澳大利亚和美国每两年一次的“护身军刀”演习于 2005 年首次举行,吸引了十几个国家近 35,000 人在澳大利亚各地,包括广阔的汤斯维尔综合训练基地,参加为期两周的演习。
将士们在食堂、会议室和丛林中建立了友谊,其中包括来自两个国家的两位军官,这两个国家相隔 8,000公里,但两位军官却通过共同的价值观和目标联系在一起。汤加武装部队的陶·阿霍勒莱(Tau Aholelei)中校率领该太平洋国家的40人特遣队来到澳大利亚,这些人员占该国军人总数约 7%。30 名轻步兵与宪兵、后勤和武器专家一起编入澳大利亚陆军部队,代表汤加首次参加了“护身军刀”演习。
与此同时,在印度尼西亚的110多人特遣队中,陆军中校阿里夫·维迪安托(Arief Widyanto)在一次两栖突击演练中,率领一支空降兵部队进行突袭,这是该东南亚国家首次参加该演习。阿里夫表示:“从演习一开始,我们就学到了很多东西,甚至从演习的策划阶段开始,我们就学到了如何管理此类大规模演习方面的大量知识。”
在汤斯维尔训练场,阿霍勒莱和阿里夫接受了《论坛》的采访,讨论他们在“护身军刀”期间的体验,与合作伙伴军队互动的重要性,以及他们打算如何将学到的经验教训融入到各自的部队中。访谈经过编辑,以适应《论坛》的排版。
《论坛》:请跟我们聊聊参加“护身军刀”演习的好处。
阿里夫:能够参加多国联合演习,对我们的武装部队来说,是一次很好的经历。我们通过(指挥所)学到很多东西,这对我们来说是新鲜事物——他们将指挥所分成三个部分,这是我们以前从未见过的。我们也派遣了地面部队。我们刚参加了地面部队行动,然后参加了空降行动和两栖作战行动。这对我们来说是比较新鲜的,因为我们还从印尼带来了 C-130,这样就可以演练运输/空运行动,以及与其他盟国一起开展空降行动,然后还可以演练如何为“护身军刀”这类大规模行动提供支援。
此次演习为我们带来很多好处,不仅是对与其他国家人员共事、建立良好关系的我国工作人员,对我们的地面部队来说,也能了解盟军的能力,并更为深入地了解他们。
阿霍勒莱:对汤加王国来说,国王陛下的武装部队需要参加此次演习,(因为我们是)区域安全机制的一部分。但最重要的是,我们都有各自的安全利益。与此同时,我们还有共同的安全利益。作为一个发展中岛国,以及在我看来最小的演习参与国之一,我们还希望让安全合作伙伴看到,我们能够做出贡献,而且不仅贡献,还能为行动增添价值,为伙伴关系增添价值,以及在安全行动方面,我们是可靠、可信赖的合作伙伴。这也是我们回馈地区的一部分;我们也获得了很多协助和支持。因此,通过让国王陛下的武装部队参加“护身军刀”演习,我们能够让世人看到,我们能够在大局中发挥自己的作用。
《论坛》:汤加参加“护身军刀”演习能在多大程度上体现对区域安全的承诺?
阿霍勒莱:我们是一个小岛(国),但国土很分散,我们的海洋空间很大。我们可以在一定程度上维护安全,但我们需要支持,来管理我们的安全环境。这对我们也很重要,因为我们很依赖进口,依赖从澳大利亚、美国本土、夏威夷和世界各地将这些货物运来,我们的海洋区域和国际水域需要安全,这样我们才能获得所需的资源。所以,我们的参与实际上至关重要,因为从战略和技术角度来说,这些机制之所以重要,是因为我们能够贡献,并通过贡献维持合作伙伴关系。
《论坛》:印度尼西亚自己的多国演习“神鹰之盾”近年来也有所扩大,其参与对未来主办自己的演习有什么影响?
阿里夫:作为参与国,我们能够学到很多东西,从而改进我们在“神鹰之盾”中提供的东西。我们的武装部队总部也做出了贡献,探讨了“护身军刀”的场景能为“神鹰之盾”带来哪些改进。有很多好东西,在以前的“神鹰之盾”里是没有的。例如,指挥所的分散布置,以规避敌方的ISR(情报、监视和侦察)……还例如不同单位的整合通信,不同的通信能力,在 “神鹰之盾”中,这些都可以改进。
《论坛》:“护身军刀”的地形与本国的地形是否有很大不同?
阿霍勒莱:不,在某些方面很相似。我们有封闭的野外、丛林地形,也有一些开阔的野外地区。但我认为,参加此类大型多国演习的收获是学会了如何利用这类空间,无论是封闭的还是开阔的野外环境,同时也了解了技术层面和行动层面的安排。我们不仅开展实地演习;我们还讨论未来战争的形态概念,尤其在各自军队的组织方面,寻找我们能够互相帮助的各个方面。所以,这不仅仅是关于演习,还关乎合作伙伴关系和建立这些关系。在会议室里正襟危坐,说些正确的话是一回事,而只有通过人与人的交流,才能建立自然的联系,并在此基础上建立信任和尊重。
阿里夫:地形和我自己国家的差不多,不过天气很不一样。我们来自热带国家,我们的国家位于赤道上,所以很潮湿。(澳大利亚)现在是冬季,虽然也不算很冷,但还是很不一样,尤其对地面部队来说。我认为这对他们来说是一次很好的体验,让他们学会如何在影响地面部队移动的各种天气状况下生存,如何仍然能够按时达到要求或实现目标。
《论坛》:您想将哪些“护身军刀”的经验教训融入到自己的部队中?
阿里夫:从演习一开始,我们就学到了很多东西,甚至从演习的策划阶段开始,我们就学到了如何管理此类大规模演习方面的大量知识。当部队参加实地演习时,他们也从共同努力一起完成任务的盟国学到了很多东西。
阿霍勒莱:我们学到的经验是……技术加强了作战空间。作为一个小国的军队,我们希望拥有那种技术,但很昂贵。所以,我们只能尽力去了解如何使用它,但同时,我们也看到它对我们至关重要,能帮助我们加强现有的优势,我们所能做的是以小组单位,优化细节和基础环节,把这件事做好。然后,要了解技术的能力,在训练和未来利用技术取得优势。在我看来,我觉得技术是好东西,但在如何开展行动或思维方面脱离了人的维度。
我想,我学到的东西就是对细节的注重,以及在训练和演习中阐明关键点。我们有时会忽略细节,因为我们将其一般化,而不深入探究。例如,我要求我的士兵具备优秀能力,但却没有深入探讨:“什么样的能力算优秀?”需要了解这一细节,以及如何把握好这一细节,从而提升个人能力,让自己所做的事真正具有意义。这是非常关键的一点,我只不过是对技术进行了思考,以及如何将一切细分到秒,到厘米,到毫米,就悟到了这一点。
阿里夫:我们也期待进一步了解这些技术。我们已经进行了技术升级,为国内的训练提供支持……但我们仍需要向实地教官学习很多东西,比如如何管理队伍。当然,在“护身军刀”演习中,我们见到了来自澳大利亚和美国的教官,我们还学习了他们如何指挥部队,不只是引导部队进入场景,还要根据自己的思路,引导他们采取正确的方式。
《论坛》:“护身军刀”的哪一部分是您的最爱?
阿霍勒莱:见到(来自)不同国家的那么多不同的人,不同的文化,以及不同国籍的……不同文化。有很多刻板印象,但在实地见到他们后,你会意识到,大家都是人,这就会产生很好的理解和人性化的联系。我们所从事的行业其实是暴力管理,所以不能对其掉以轻心。我们很清楚所面临的风险……但我们愿意承担这种风险,因为我们是士兵、水手和航空兵。所以,能见到来自社会不同部分、不同层级的人,进行交谈,这有助于我们成长,无论是作为个人还是国家,我觉得这是“护身军刀”最精华的部分。
我们的观点是,我们来这里是学习和培养关系的。正如我先前所说,目的在于建立信任和回馈,并为行动空间增添价值。我记得有位美国将军说过:“关键不在于外在条件,而在于决心和毅力。”我们总是希望做出超出自身体量的贡献,做我们擅长的事,然后以其他想得到的能力为基础,再接再厉。
阿里夫:对我来说,此次演习最有趣的部分是见到很多新的合作伙伴,建立新的关系,然后分享问题的解决之道,因为我能通过别人的经历获得另一种体验。通过倾听别人的故事,了解他们的经历,我可以学到很多经验教训,并希望通过这些经验教训提升自己和自己的部队。