《论坛》员工
2022 年 6 月 29 日至 8 月 4 日，来自26个国家的 2.5万名人员齐聚一堂，共同参加规模最大的国际海上演习——两年一度的环太平洋军事演习。这场为期五周的训练任务在夏威夷群岛和南加州及其周边地区进行。本次演习提升了盟友和伙伴国家集体行动的能力，以确保印太地区的自由和开放，同时为各部队之间建立关系和培养技能创造了环境，以促进公海上的自由通行、安全和安保。
在此背景下，日本海上自卫队（JMSDF）第4护航舰队司令平田俊之（Toshiyuki Hirata）少将和澳大利亚皇家海军舰队准将保罗·奥格雷迪（Paul O’Grady）与 《论坛》就本次环太平洋军演以及演习主题“实力、适应力、合作伙伴”的本质和他们的想法进行了交流。
平田是一名专业的水面战军官。环太平洋演习期间，他担任联合特遣部队副司令兼人道主义救援和救（HADR）部队指挥官。奥格雷迪也担任过水面战军官，在这方面拥有丰富的经验。环太平洋军演期间，他担任联合部队海上分队指挥官。
《论坛》：2022 环太平洋军事演习最重要的是什么？
平田：6 月 11 日至 18 日，在环太平洋演习中的人道主义救援和救灾演习期间，我担任人道主义救援和救灾部队的指挥官。我们对此倍感兴奋，因为不仅日本海上自卫队和美国参加了这个演习，还有其他国家加入了我们的总部和下属组织——其中包括军队，还有一些民间机构也加入了我们。我们将一切协调得井井有条。而且，我们与夏威夷州联合开展了本次联合演习。整体而言，这次体验对于我们来说非常棒。
奥格雷迪：能够指挥由38艘舰艇、3艘潜艇、多架飞机及其所有优秀机组人员组成的海上部队，绝对是一个值得骄傲的个人经历和职业亮点。同样重要的是，能够管理和协调各特遣部队的 250 名跨国总部人员。这些人员包括来自澳大利亚和加拿大的核心规划人员，他们还担任海上部队的副指挥官。我们将来自 19 个国家的各级指挥人员编入演习部队，让他们相互配合，为舰艇提供支持，同时培养他们的战术作战能力。这确保了他们能够在战术阶段发挥作用，包括医疗支持、为海上部队和空军部队及支援部队构建动态火力网。作为一名多国部队指挥官，这是一段非常激动人心的经历。对我个人而言，这也是我职业生涯中的一个亮点——能有机会协调这样一支团队和军队，我感到真是一次前所未有的体验。
《论坛》：环太平洋军演指挥官/海军中将迈克尔·博伊尔（Michael Boyle）中将指出，在演习中，与国际伙伴合作的关键不仅在于协调行动能力，还有互换能力。这对于你们各自部队意味着什么？
平田：我认为，在海上行动中，这种互换能力形式非常多元化。例如，我曾开展过人道主义救援行动和其他海上行动。另一方面，这位准将开展过海上安全等海上行动和其他多边行动，因此，我们可以参加很多类别的行动。有时，某些国家由于本国目标的原因，因自身差异而在某些方面经验不足，有时这些经验能帮助我们适应多种情况。
奥格雷迪：事实上，每个部队都有一些优秀的案例值得讲述。我比较熟悉的是澳大利亚皇家海军的 “堪培拉”号两栖攻击舰，澳大利亚陆军登上了这艘舰艇，斯里兰卡海军陆战队和汤加海军陆战队也在该舰从澳大利亚驶来时登舰，他们在通往夏威夷的途中完成训练……因此，他们的演习在环太平洋军演之前便已开始。当他们到达这里后，美国海军陆战队 MV-22“鱼鹰”号战舰加入了他们，并与他们共处了三周。这是我们首次以这种方式合作，我们与驻扎在那艘舰艇上的船员和团队一起行动，负责所有维护工作。因此，海军陆战队飞机从一艘澳大利亚军舰上部署了汤加海军陆战队、斯里兰卡海军陆战队和澳大利亚陆军。我们谈论互换能力。我认为这是其中一个缩影。环太平洋军演期间还有许多其他案例。这是我作为澳大利亚特遣部队指挥官所熟悉的案例，我认为这是一个真正的亮点：各方合作伙伴相互支持，取长补短，共同进步。
《论坛》：在这次军事演习中，您与哪些国家密切合作过？
平田：美国是我们的联盟成员之一，因此，我们与美国海军保持着最亲密的关系。还有日本和澳大利亚，我们同样保持着非常密切的关系。
奥格雷迪：这种密切关系使我们能够考虑进行演习和协调活动的其他方式，例如通过 “四方安全对话”（Quadrilateral Security Dialogue）。在环太平洋军演更广泛的框架下，许多跨国和双边关系得到加强，这意味着我们并非从零开始。当共同完成其他演习和活动时，我们在某些方面存在着连续性，这是非常棒的事情。
《论坛》：这是你们第一次相互认识吗？
奥格雷迪：平田将军和我是老朋友。我们和联合特遣部队副司令（加拿大皇家海军）克里斯·罗宾逊（Chris Robinson ) 少将共同在罗德岛美国海军战争学院进修了 2015 级课程。因此，对我而言，能有机会与一些挚友密切合作，绝对是一次美妙体验和个人荣幸。我们之前相互拜访过，学习了如何共同合作，以及如何扮演好环太平洋军演领导团队指挥官的角色，这真是太棒了。
《论坛》：你们两人下一次合作会在什么时候？
奥格雷迪：我们还在商讨细节！
平田：但愿如此！从专业的角度来看，担任人道主义救援和救灾行动指挥官是环太平洋军演中让我感觉最美妙的体验。但在我个人看来，与朋友共同合作是环太平洋军演中最积极的时刻。
奥格雷迪：当然，这将环太平洋军演提升到一个完全不同的个人层面。分享这些事情和与其他指挥官的关系——这些关系不仅是在过去几个月形成的，更是多年积淀的结果。这使我们能够深入开展通常不会在短时间内发生的对话和行动。
《论坛》：随着日本自卫队（JSDF）越来越像一支联合部队，日本海上自卫队（JMSDF）将会受到怎样的影响？
平田：联合行动非常重要，有诸多原因，包括资源。当前的安全形势错综复杂。日本自卫队开展跨领域行动。各个领域都参与到行动中。也就是说，空域、海域、地面域、网络域都参与了本次行动——有时还涉及太空域，总之非常复杂。联合演习有助于我们实现合作目标，让我们的部队能够开展联合行动。在实施人道主义救援和救灾 （环太平洋军演期间）时，我们在总部与联合部队共同开展了行动。
奥格雷迪：环太平洋军演带给我的又一大惊喜是，能在舰艇上遇到诸多机组人员，而且，我们很快就会在（2022年 9 月的澳大利亚）2022 年“卡卡杜”（Kakadu）演习中重逢。这也是一项大规模多国演习——与环太平洋军演规模不同的是，这次演习吸引了我们来自西南太平洋国家的其他一些合作伙伴，这使得我们能够将我们在环太平洋军演中开始建立或重新建立的关系延续到另外一个环境中。这真是一个激动人心的事情。
《论坛》：这些活动如何帮助遏制印太地区不断演变的威胁？
奥格雷迪：这些活动将继续构建牢固的信任关系，以及协调行动能力/互换能力。同时营造了充满信任的人际关系。这是金钱所买不到的。你必须投入，而且是不断投入。在新冠肺炎疫情期间，我们通过视频会议做了很多工作。不过，能够在“环太平洋”和“卡卡杜”军演中重逢，面对面相互配合，真是太棒了！这的确有利于大家构建牢固的关系。
《论坛》：在海洋安全方面，有无最终观点？
平田：我们一直在努力打造一个自由开放的印太地区。诸如本次演习之类的合作机会和对海上安全的共同理解，对于确保自由开放的地区而言至关重要。这对于实现互换能力和协调行动能力而言也非常重要。
《论坛》：您希望看到环太平洋军演发生任何变化吗？
奥格雷迪：环太平洋军演由美国海军担任东道主，为我们提供了一个令人惊叹的世界级训练环境。我们很幸运来到这里。但我们的确花了非常长的时间往返。有时，要使部队获得充分补给，让所有伙伴国家都有能力投入其所希望的军力，是一个具有挑战性的工作。这是舟车劳顿所导致的，有时，应对长途奔袭之苦，其实是在感受印太地区的浩瀚与辽阔。因此，即使往返夏威夷也是冒险历程中的一部分。
