新加坡、美国军队在卡拉演习期间一道参加两栖训练

新加坡、美国军队在卡拉演习期间一道参加两栖训练

美国海军劳伦·查特马斯(Lauren Chatmas)中尉/第七驱逐舰中队司令部

2020年12月,新加坡共和国海军、美国海军和美国海军陆战队一道在南海和新加坡樟宜海军基地举行了第26届年度海上联合战备和训练演习(卡拉演习)。

在新加坡与美国半个多世纪的外交关系中,两国继续密切合作,维护自由、开放、包容、和平与安全的印太地区。2020年新加坡卡拉演习强调对地区海事安全与稳定的共同承诺。

除了传统的大甲板行动外,演习领导者还重点关注整合小型两栖登陆艇的多样化训练价值。

“第26届新加坡卡拉演习标志着美国和新加坡强大而持久的合作伙伴关系。这种关系已使两国海军获益匪浅超过四分之一世纪,”美国海军少将、第七远征打击群司令弗雷德·卡切尔(Fred Kacher)在虚拟指挥官会议上表示。“作为在多次卡拉演习中与我们的新加坡伙伴一起生活、工作和航行的人,我认为,在南海开展双边海上行动强调我们在自由和开放的印太地区维护地区安全与稳定的互操作性、合作和共同利益。”

新加坡共和国海军第三舰队司令Ang Jeng Kai上校表示, 2020卡拉演习加强了两国海军多年来建立的理解,并指出演习不得不采用虚拟方式作出规划。

Ang在闭幕式上表示:“2020卡拉演习的成功进行(包括需要舰艇之间密切协调的演练)也证明了我们已建立牢固的专业关系。”

专题专家利用综合技术和面对面会议讨论了两国海军两栖行动的能力和组织结构,强调了今后的双边训练机会。

美国海军第七驱逐舰中队司令安·麦坎(Ann McCann)上尉表示:“新加坡卡拉演习堪称完美典范,彰显了我们如何在扩大本已深厚的联系的同时提高海事技能。”“坚忍号与我们能力最强的两栖战舰之一萨默塞特号一道演练战术,将为两国提供独特的训练机会。” (附图:2020年12月,南海,左前方的新加坡共和国海军舰艇坚忍号和美国海军两栖运输船坞舰萨默塞特号在新加坡卡拉演习期间与新加坡海军快艇和美国海军登陆艇一道航行。)

演习的海上阶段在南国际海域进行,两国军队的舰艇和飞机参加,包括两栖运输船坞登陆舰和登陆平台船坞舰、登陆艇气垫、快艇工具、直升机和一架无人机。演习活动包括飞机起飞、舰艇启航、搜寻和救援演习、分区战术和机动以及通信演练。

所有活动均强调新冠病毒社交距离保持及其他缓解措施。

分享