中国公民使用暗语在网上讨论新冠疫情

中国公民使用暗语在网上讨论新冠疫情

头条新闻 | Apr 1, 2020:

《论坛》员工

中国国民对共产党(CCP)当前新冠病毒疫情应对不力感到不满。为了躲避审查,他们在网上表达愤怒。

大赦国际中文编辑Tom Cho于2020年3月向Vice.com表示:“为了对抗系统性互联网审查,中国网民创造出新词汇去讨论‘敏感问题’。”“随着政府不断扩大网络敏感词清单,这种语言也在不断发展变化,跟不上潮流的人很容易会感到困惑。”

中国共产党审查敏感话题,对批评政府的微信帐号禁言。

大赦国际报告称,中国公民使用“ZF”代替中文”政府”,并用缩写字母“JC”来指称警察。据Vice.com报道,熊猫图片代表国家安全局,“越南面条”和“梯子”是指关于如何使用技术的帖子。中国国家主席习近平该怎么说?Vice.com表示,中国人使用“细颈瓶”一词。

“要充分理解中国社交媒体平台上的对话,仅仅懂中文是不够的,” Cho向Vice.com表示。

人们对武汉(这座城市被怀疑是2019冠状病毒——COVID-19的发源地)等城市的持续封锁感到沮丧,当地居民所做的不仅仅是通过社交媒体表达不满。

据Vice.com报道,最近中国副总理孙春兰访问该地区时,录像显示武汉居民大声喊道:“假的”、“都是假的”。

大赦国际指出:“政府控制新闻、压制负面报道,掩盖了一些有关病毒的合法信息。”“自危机开始以来,许多文章受到审查。政府审查人员很快删除了与冠状病毒和要求言论自由有关的网帖和话题标签。独立记者和活动人士因为在社交媒体上分享有关新冠病毒的信息而受到当局骚扰。中国人民在政府审查制度下生活了很多年,但现在许多人质疑审查可能拖延了对疫情的有效应对并危及生命。你们要团结起来,要求习近平停止对中国人民的审查。”

分享