Ngân sách quốc phòng của Hàn Quốc cải thiện điều kiện sống của lính nghĩa vụ

Ngân sách quốc phòng của Hàn Quốc cải thiện điều kiện sống của lính nghĩa vụ

Felix Kim

Những người lính nghĩa vụ của Hàn Quốc có thể mong đợi nhà ở tập thể tốt hơn cùng với các dịch vụ tư vấn và thực phẩm được cải thiện nhờ ngân sách quốc phòng 2022 được phê duyệt gần đây. Ngân sách mới phản ánh sự chú ý đến sức khỏe và sự cân bằng của Binh sĩ, điều này trái ngược hoàn toàn với những đối thủ của đất nước này ở phía bắc, nơi những người lính nghĩa vụ phải đối mặt với tình trạng suy dinh dưỡng, khu vực sinh hoạt bẩn thỉu và mối đe dọa sẽ bị lạm dụng tình dục, theo các báo cáo từ những người đào ngũ.

Ngân sách hơn 1 triệu tỷ đồng (46,98 tỷ đô la Mỹ) của quân đội Hàn Quốc đã tăng 3,4% so với năm trước và bao gồm 318 nghìn tỷ đồng (14 tỷ đô la Mỹ) cho việc “cải thiện năng lực quốc phòng”, bao gồm một tàu sân bay hạng nhẹ mới, một hệ thống vệ tinh, máy bay trực thăng và các thiết bị khác, Bộ Quốc phòng (Ministry of National Defense – MND) cho biết trong một thông cáo báo chí vào ngày 6 tháng 12 năm 2021.

Trong khi đó, 62.3 tỷ đồng (2,77 triệu đô la Mỹ) đã được chỉ định để cải thiện các khu nhà ở tập thể và cơ sở phục vụ ăn uống tại Trung tâm Huấn luyện Quân đội (Army Training Center – ATC), nơi ở của lính nghĩa vụ. Thêm 50 tỷ đồng (2,2 triệu đô la Mỹ) nữa sẽ được sử dụng để đưa các đầu bếp dân sự đến ATC. Ngân sách cho các dịch vụ tư vấn sẽ tăng thêm 24.7 tỷ đồng (1,09 triệu đô la Mỹ).

Riêng về hoạt động tư vấn, ngân sách mới nhằm mục đích hỗ trợ những nạn nhân của bạo lực tình dục trong quân đội bằng cách tăng số lượng các tư vấn viên về khiếu nại liên quan đến xâm hại tình dục, theo tờ Kyunghyang Shinmun của Seoul đưa tin vào ngày 20 tháng 12 năm 2021.

Trong khi Hàn Quốc đối mặt với vấn đề bạo lực tình dục trong quân đội, Bắc Triều Tiên dường như đang thể chế hóa nó. Bà Lee So Yeon, một nhạc sĩ quân đội Bắc Triều Tiên đã đào ngũ vào năm 2008, cho biết các nữ quân nhân ở quê hương của mình phải phục dịch tình dục cho các thành viên của Bộ Chính trị cầm quyền. “Họ [những nữ quân nhân] đến các sự kiện của Bộ Chính trị trung ương và phải ngủ với những người ở đó, ngay cả khi họ không muốn”, bà nói trong một câu chuyện trên tạp chí Harper’s Bazaar vào tháng 6 năm 2018.

Mặc dù dẫn đầu thế giới về tỷ lệ chi tiêu quân sự so với tổng sản phẩm quốc nội (GDP), Bắc Triều Tiên dường như đang chi tiền cho tham vọng hạt nhân của nhà lãnh đạo Kim Jong Un, thay vì cải thiện cuộc sống của binh lính.

Theo một báo cáo vào năm 2019 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, chi tiêu quân sự của Bắc Triều Tiên ở mức trung bình là 81.7 nghìn tỷ (3,6 tỷ đô la Mỹ) một năm từ năm 2007 đến năm 2017, chiếm 13,4% đến 23,3% GDP của nước này.

Trong khi đó, các binh sĩ của Bắc Triều Tiên phải đối mặt với những điều kiện sống vô cùng tồi tệ. “Nệm chúng tôi ngủ, nó được làm từ vỏ trấu”, bà Lee So Yeon cho biết trong một câu chuyện trên BBC vào tháng 11 năm 2017. “Vì vậy, tất cả mùi cơ thể thấm vào nệm.”

Đời sống của lính nghĩa vụ nam của Bắc Triều Tiên cũng chẳng khá hơn. Theo Reuters đưa tin, các bác sĩ ở Hàn Quốc đã phát hiện ra một “số lượng khổng lồ” giun ký sinh bên trong một người đàn ông đã trốn chạy khỏi Bắc Triều Tiên vào tháng 11 năm 2017.

Người lính đào ngũ đã bỏ chạy trong tuyệt vọng tại Khu Phi Quân sự và bị các đồng chí cũ của mình bắn năm lần. Ông Lee Cook-jong, bác sĩ phẫu thuật chính của người lính đào ngũ ở Hàn Quốc, trưng hình ảnh của một con giun dài 11 inch (khoảng 28 cm) được tìm thấy trong đường tiêu hóa của người đàn ông này. “Trong sự nghiệp hơn 20 năm làm bác sĩ phẫu thuật của mình, tôi chỉ thấy những thứ như thế này trong sách giáo khoa,” ông Lee nói.

Ngược lại, Hàn Quốc không chỉ chú trọng đến điều kiện sống của lính nghĩa vụ mà còn chi trả cho những cải thiện bằng cách giảm hóa đơn năng lượng của quân đội, thông cáo báo chí của MND cho biết thêm. (Ảnh: Lính nghĩa vụ Hàn Quốc huấn luyện tại Trung tâm Huấn luyện Quân đội ở Hàn Quốc).

“Trong khi suy nghĩ về các yêu cầu thiết yếu đối với hoạt động của lực lượng quân đội như hậu cần, cơ sở vật chất, cũng như giáo dục và đào tạo, chúng tôi tập trung vào việc cải thiện một cách sáng tạo chất lượng bữa ăn, tạo ra một cuộc sống doanh trại hiệu quả và lành mạnh, đổi mới quốc phòng thông minh để đi đầu ở chiến trường trong tương lai, hỗ trợ tích cực cho những người hoàn thành nghĩa vụ quân sự của họ, và nâng cấp cơ cấu lực lượng lao động quốc phòng,” một phát ngôn viên của MND cho biết.

Tranh cãi xung quanh các điều kiện tại ATC của Hàn Quốc bắt đầu khi một hình ảnh chụp đồ ăn được phục vụ cho một Lính nghĩa vụ trong thời gian cách ly COVID-19 bằng điện thoại di động đã được lưu hành trên mạng xã hội vào cuối tháng 2 năm 2021, theo báo JoongAng Ilbo của Seoul. Bữa ăn kém hấp dẫn đến nỗi nó khiến cha mẹ của những người Lính vô cùng phẫn nộ. Những bậc phụ huynh khác cũng góp lời phàn nàn về việc tình trạng vệ sinh không tốt cho lính nghĩa vụ phải cách ly.

Một cuộc điều tra ban đầu của MND về nguồn gốc của hình ảnh đã phải ngừng lại, tờ báo đưa tin và Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Park Jae-min đã phát biểu khi xuất hiện sau đó trên truyền hình quốc gia rằng ông thấy “một khía cạnh tích cực của vấn đề này là nó sẽ được giải quyết nhanh chóng thay vì bị che đậy hoặc giấu giếm như từng xảy ra trước đây”.

Những lời kêu ca về cuộc sống doanh trại từ phía những lính nghĩa vụ của Hàn Quốc không phải điều gì mới, Tiến sĩ Bruce Bennett, một chuyên gia về Hàn Quốc tại Tập đoàn Rand, nói với DIỄN ĐÀN. “Vì vậy, điều đáng nói ở đây là Bộ Quốc phòng nhận ra rằng họ phải làm gì đó để giải quyết tình trạng này, đặc biệt là một tổng thống [Moon Jae-in] tiến bộ và rất quan tâm đến việc cố gắng giải quyết các vấn đề xã hội”.

Lần đầu tiên trong nhiều thập kỷ, ngân sách quốc phòng của nước này giảm — mặc dù là một khoản nhỏ — dành cho công tác nghiên cứu và mua sắm, ông Bennett nói thêm, trong khi phần dành cho các lĩnh vực như sức khỏe và phúc lợi của Binh sĩ đã tăng lên.

Ông nói: “Đó thực sự là một tuyên bố mạnh mẽ về các ưu tiên của chính quyền này, những người vô cùng nóng lòng muốn cố gắng thực hiện một số cải tiến”.

Felix Kim là một cộng tác viên của DIỄN ĐÀN đưa tin từ Seoul, Hàn Quốc.

 

HÌNH ẢNH: BỘ QUỐC PHÒNG HÀN QUỐC

Share