วิวัฒนาการ ในการฝึกอบรม

เจ้าหน้าที่ ฟอรัม | ภาพถ่ายจากกระทรวงกลาโหมออสเตรเลีย

จากปัญญาประดิษฐ์และความเป็นจริงเสมือน ไปจนถึงการฝึกซ้อมพหุภาคีทุกขอบเขต การฝึกอบรมทางทหารได้พัฒนาไปอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ควบคู่กับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและความร่วมมือระหว่างประเทศในภูมิภาคอินโดแปซิฟิกและพื้นที่อื่น ๆ พล.จ. เบน แมคเลนนัน แห่งกองทัพบกออสเตรเลีย ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อย่างใกล้ชิด ในฐานะหนึ่งในผู้บัญชาการศูนย์ฝึกการรบของกองทัพออสเตรเลียและผู้อำนวยการการฝึกทาลิสมันเซเบอร์ ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมร่วมระหว่างออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาที่จัดขึ้นทุกสองปี พล.จ. แมคเลนนันมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้บุคลากรทางทหารพัฒนาศักยภาพให้ถึงจุดสูงสุด พร้อมกันนั้นยังรับรองว่ากองกำลังพันธมิตรและหุ้นส่วนมีความพร้อมสำหรับสงคราม

ศูนย์ฝึกการรบในรัฐควีนส์แลนด์ได้รับการก่อตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2546 และประกอบด้วยบุคลากรทางทหาร ผู้รับเหมา และเจ้าหน้าที่พลเรือน ศูนย์แห่งนี้ได้จัดกิจกรรมการฝึกมากกว่า 40 รายการต่อปี ภารกิจหลักของศูนย์ฯ คือ เสริมสร้างขีดความสามารถของหน่วยยุทธวิธีขนาดใหญ่ที่สุดของกองทัพออสเตรเลีย “เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตการณ์และเอาชนะในสนามรบ ทั้งวันนี้ คืนนี้ และวันพรุ่งนี้”

ศูนย์ฝึกการรบในรัฐควีนส์แลนด์ได้รับการก่อตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2546 และประกอบด้วยบุคลากรทางทหาร ผู้รับเหมา และเจ้าหน้าที่พลเรือน ศูนย์แห่งนี้ได้จัดกิจกรรมการฝึกมากกว่า 40 รายการต่อปี ภารกิจหลักของศูนย์ฯ คือ เสริมสร้างขีดความสามารถของหน่วยยุทธวิธีขนาดใหญ่ที่สุดของกองทัพออสเตรเลีย “เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตการณ์และเอาชนะในสนามรบ ทั้งวันนี้ คืนนี้ และวันพรุ่งนี้”

ฟอรัม: การพัฒนาที่สำคัญในด้านการฝึกอบรมทางทหารมีอะไรบ้าง

พล.จ. แมคเลนนัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการพัฒนาที่สำคัญสามประการในการฝึกอบรมร่วมขั้นสูง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในกองทัพออสเตรเลียเท่านั้น ศูนย์ฝึกการรบของกองทัพพันธมิตรตั้งแต่ สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส เกาหลีใต้ ไปจนถึงสิงคโปร์ ต่างก็มีแนวทางที่คล้ายกัน

การพัฒนาที่สำคัญประการแรกคือ การมุ่งเน้นการฝึกซ้อมกองกำลังทหารเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามอย่างเต็มรูปแบบ โดยการฝึกซ้อมเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การฝึกซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้หน่วยยุทธวิธีของเราพร้อมรบในทุกระดับ ทั้งด้านขีดความสามารถในการรบ ขอบเขต และพันธมิตร/หุ้นส่วน เสมือนว่านี่คือโอกาสสุดท้ายในการเตรียมตัวก่อนสงคราม แนวคิดของเราที่ศูนย์ฝึกการรบคือทีมที่เรากำลังฝึกอาจต้องเข้าสู่สงครามภายใน 30 วัน สงครามที่ประเทศของเรายังไม่เคยเผชิญมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง แนวคิดที่จริงจังเช่นนี้ช่วยเสริมสร้างความมุ่งมั่น กระตุ้นจิตใจ และท้าทายแรงผลักดันของเราให้ใช้ทุกการฝึกซ้อมที่เราได้ออกแบบและดำเนินการอย่างคุ้มค่าที่สุด

ลักษณะสำคัญของการฝึกซ้อมเหล่านี้ประกอบด้วยหน่วยปฏิบัติการระดับกองพล กองทัพน้อย และกองกำลังสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใช้การฝึกนี้เพื่อเพิ่มความพร้อมรบ รูปแบบภารกิจเต็มรูปแบบ ตั้งแต่การเตรียมกำลังพล การเคลื่อนกำลังเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการร่วม และการดำเนินกลยุทธ์ทางยุทธวิธี การฝึกปฏิบัติการรบขนาดใหญ่ ศัตรูที่มีความได้เปรียบในทุกขอบเขตของการรบเกือบตลอดเวลา การจำลองสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ที่มีความเกี่ยวข้องกับภูมิภาค เช่น พื้นที่หมู่เกาะ การจำลองสภาพแวดล้อมด้านกายภาพ มนุษย์ และสารสนเทศอย่างสมจริง รวมถึงการฝึกปฏิบัติการร่วมในทุกขอบเขต การฝึกร่วมระหว่างเหล่าทัพ และการฝึกผสมกับพันธมิตรและหุ้นส่วน เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงแม้ในยามวิกฤต และสิ่งที่อาจสำคัญที่สุด เรากำลังสร้างหน่วยยุทธวิธีที่ภาคภูมิใจ แข็งแกร่งดั่งเหล็กกล้า มีวินัย และพร้อมรับมือกับสิ่งที่พวกเขาต้องเผชิญผ่านการฝึกอบรมที่เข้มข้นและสมจริงอย่างที่สุด

การพัฒนาที่สำคัญประการที่สองคือ การยกระดับการฝึกอบรมร่วมขั้นสูงจากหน่วยระดับกองร้อย กองพัน และกองพลน้อย ไปสู่หน่วยระดับกองพล กองทัพน้อย และกองกำลังผสมแบบบูรณาการ/ผสมผสาน การยกระดับนี้ช่วยเพิ่มบทบาทของขีดความสามารถทางการรบทุกด้าน โดยเฉพาะการบัญชาการและควบคุม การยิงโจมตี การป้องกัน และการส่งกำลังสนับสนุน นอกจากนี้ ยังส่งเสริมให้มีการบูรณาการองค์ประกอบของกองกำลังร่วมอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นและผสมผสานกับพันธมิตรและหุ้นส่วน

การพัฒนาที่สำคัญประการที่สามคือ การใช้การฝึกร่วมขั้นสูงให้เกิดประโยชน์สูงสุดเพื่อแสดงให้เห็นถึงขีดความสามารถร่วมกัน ความมุ่งมั่น และความเป็นเอกภาพ นั่นคือเจตจำนงร่วมกันที่แน่วแน่และไม่ย่อท้อในการเรียนรู้ไปด้วยกัน พัฒนาร่วมกัน ตอบสนองต่อสถานการณ์ และเอาชนะไปด้วยกัน ไม่ว่าลักษณะของภารกิจจะเป็นอย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความมุ่งมั่นที่แสดงออกอย่างชัดเจนนี้ช่วยยับยั้งผู้ที่อาจเป็นศัตรู

ฟอรัม: คุณคาดการณ์ว่าแนวโน้มสำคัญของการฝึกอบรมทางทหารในอีกห้าปีข้างหน้าจะเป็นอย่างไร

พล.จ. แมคเลนนัน นับเป็นเรื่องน่ายินดี ผมรู้สึกว่าจะมีการพัฒนาและเสริมสร้างการพัฒนาเหล่านี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น กล่าวคือ เราจะมุ่งไปสู่การฝึกซ้อมที่สมจริง มีความเข้มข้น และท้าทายมากขึ้นสำหรับสงคราม การฝึกตามกิจวัตรของกองกำลังรบและหน่วยระดับกองพลในรูปแบบปฏิบัติการร่วมและกองกำลังผสม และการแสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมว่าเรามีความมุ่งมั่นและพร้อมตอบสนองอย่างเด็ดขาด

ฟอรัม: มีการนำเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่มาใช้ในการฝึกอบรมและการฝึกซ้อมอย่างไร มีประโยชน์อย่างไรบ้าง

พล.จ. แมคเลนนัน เทคโนโลยีการฝึกอบรมใหม่ ๆ กำลังได้รับการทดลอง ทดสอบ และนำมาใช้ในการฝึกอบรมและการฝึกซ้อมของเราอย่างต่อเนื่อง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราจะได้เห็นพัฒนาการที่มีคุณค่าอย่างต่อเนื่องในเทคโนโลยีการฝึกทางทหารแน่นอน จริง ๆ แล้วสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอยู่แล้ว และกองทัพบกออสเตรเลียร่วมกับพันธมิตรและหุ้นส่วนของเรามองว่าอุตสาหกรรมเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริง ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้เราพร้อมและผ่านการฝึกซ้อมเพื่อสงคราม

ส่วนหนึ่งของการพัฒนาเทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นเพื่อช่วยเพิ่มความสมจริง ความเข้มข้น และความท้าทายของการฝึกขั้นสูงแบบรวมหมู่ ได้แก่ ระบบเลเซอร์/จีพีเอสสำหรับติดตามและตรวจจับการยิงที่สามารถใช้ได้กับทุกระดับชั้น หน้าที่ และแพลตฟอร์มการรบ ระบบที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์มากขึ้น ตัวเลือกหลากหลายที่ช่วยให้สามารถให้ข้อมูลย้อนกลับคุณภาพสูงได้แบบรวดเร็วเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้เป็นทีมและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องระหว่างการฝึกซ้อม โดยไม่ต้องรอให้สิ้นสุดการฝึกก่อนถึงจะให้ข้อเสนอแนะ รวมถึงการบูรณาการเทคโนโลยีอื่น ๆ ที่เลียนแบบแนวโน้มของสมรภูมิในปัจจุบันและที่เกิดใหม่ เช่น โดรน สงครามอิเล็กทรอนิกส์ การปฏิบัติการทางไซเบอร์และในอวกาศ

ประโยชน์ของเทคโนโลยีการฝึกอบรมใหม่เหล่านี้ … คือการสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ซึ่งช่วยให้ทั้งบุคลากรและทีมสามารถพัฒนาได้อย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ ควรกล่าวถึงด้วยว่าการฝึกอบรมของเราเป็นโอกาสอันมีค่าสำหรับการทดลองและฝึกปฏิบัติกับเทคโนโลยีการรบใหม่ ๆ ตั้งแต่เฮลิคอปเตอร์ในสมรภูมิ ยานรบหุ้มเกราะ ระบบโลจิสติกส์ ระบบการแพทย์ พาหนะ ยุทโธปกรณ์ ไปจนถึงโภชนาการ ทั้งหมดนี้เป็นองค์ประกอบที่ทหารของเรานำมาใช้เพื่อคิดวางแผนให้เหนือกว่า ปฏิบัติการได้มีประสิทธิภาพกว่า ทำงานเป็นทีมได้ดีกว่า และมีความพร้อมยืดหยุ่นมากกว่าคู่ต่อสู้ การฝึกอบรมของเราแสดงภาพจำลองสนามรบทางยุทธวิธีที่สมจริงที่สุดเท่าที่สามารถทำได้อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นการจำลองความวุ่นวาย ความขัดแย้ง ความไม่แน่นอน และอันตรายโดยธรรมชาติของสงคราม การฝึกอบรมของเราเป็นเสมือนห้องปฏิบัติการสนามรบที่ดีที่สุดสำหรับกองบัญชาการกองทัพบก นักวิทยาศาสตร์ด้านกลาโหม สถาบันการศึกษา หน่วยงานจัดซื้อยุทโธปกรณ์ และหุ้นส่วนในภาคอุตสาหกรรม

อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีไม่ใช่ปัจจัยที่ขาดไม่ได้เพียงหนึ่งเดียวในการกำหนดรูปแบบและดำเนินการฝึกอบรมทางทหารขั้นสูงแบบรวมหมู่ที่มีประสิทธิภาพ เราจึงควรระมัดระวังต่อความอคติและตรรกะที่บิดเบือนซึ่งอาจชี้นำไปในทิศทางที่ผิด จากประสบการณ์ของผมและจากทุกสิ่งที่ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่กองทัพเตรียมพร้อมและเอาชนะสงครามเพื่อชาติของตนมา ไม่มีสิ่งใดสามารถทดแทนทหารที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีได้ กล่าวคือ ชายหญิงรุ่นใหม่ของเรา รวมถึงกองกำลังร่วมและกองกำลังผสมของเรา … ล้วนอยู่ในสนามที่เต็มไปด้วยโคลนเป็นระยะเวลายาวนาน การฝึกอบรมที่หนักหน่วงและเข้มข้น ซึ่งให้ความสำคัญกับการเรียนรู้และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในรูปแบบที่สมจริงและเข้มข้นที่สุด คือสูตรแห่งชัยชนะที่ใช้ได้ทุกกาลสมัยสำหรับการเอาตัวรอดและชัยชนะในสมรภูมิ การฝึกอบรมนี้สร้างทหาร กะลาสี นักบิน และทีมที่แข็งแกร่งดังเหล็กกล้า ประสบการณ์การเรียนรู้ที่ไม่อาจลบเลือนนี้คือน้ำพักน้ำแรงที่ช่วยรักษาชีวิตจำนวนมากไว้ นี่เป็นสูตรที่เรียบง่าย แต่กลับเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะทำผลลัพธ์ให้ออกมาดีอย่างสม่ำเสมอ

ฟอรัม: คุณช่วยพูดถึงประวัติของศูนย์ฝึกการรบและโครงการสำคัญบางส่วนได้หรือไม่

พล.จ. แมคเลนนัน เช่นเดียวกับกองทัพอื่น ๆ กองทัพบกของเรามีอยู่ด้วยเหตุผลสองประการ นั่นคือ เพื่อทำสงครามเพื่อชาติของเรา และเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงครามนั้น คงไม่เกินจริงหากจะกล่าวว่าอัญมณีบนมงกุฎของกองทัพบกออสเตรเลียก็คือการฝึกอบรมทั้งแบบรายบุคคลและแบบรวมหมู่ที่มีความสมจริงและเข้มข้น เพื่อให้แน่ใจว่าการฝึกอบรมนี้สามารถพัฒนาและส่งเสริมการเรียนรู้และการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของกำลังพลและทีมของเราได้อย่างเต็มศักยภาพ แม้ว่ากองทัพบกของเราจะต้องเผชิญกับความท้าทายด้านทรัพยากร เราก็ยังคงยึดมั่นในลักษณะทางวัฒนธรรมนี้ เราได้ยืนหยัดในแนวทางของเรา เราได้ปฏิเสธเส้นทางลัดที่ล่อตาล่อใจ ความสำเร็จในการออกแบบและดำเนินการฝึกอบรมทั้งแบบรายบุคคลและแบบรวมหมู่ที่สมจริงและเข้มข้นนั้นเป็นเรื่องยาก อีกทั้งยังไม่ได้รับการรับประกันโดยทรัพยากรหรือเงินทุน แต่สิ่งที่ทำให้สำเร็จได้คือกรอบความคิดที่แน่วแน่ ซึ่งขับเคลื่อนโดยเจ้าหน้าที่ทหารชั้นสัญญาบัตร เจ้าหน้าที่ทหารชั้นประทวน และเจ้าหน้าที่ทหารระดับอื่น ๆ ที่มีความสามารถ กล้าหาญ และมุ่งมั่น

ในขณะที่ศูนย์ฝึกการรบกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 21 ปีใน พ.ศ. 2567 รากฐานทางประวัติศาสตร์ของเราย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของประเทศ นั่นคือใน พ.ศ. 2485 ภายหลังการล่มสลายของสิงคโปร์ต่อกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นและภัยคุกคามที่รุกคืบมาจากทางเหนือของเรา เพื่อตอบสนองต่อแรงสั่นสะเทือนทางยุทธศาสตร์นี้ กองทัพบกของเราได้จัดตั้งศูนย์ฝึกอบรมในป่าขึ้น เช่นเดียวกับศูนย์ฝึกการรบในปัจจุบัน เป้าหมายของศูนย์ฝึกอบรมแห่งนี้คือการเตรียมความพร้อมให้กับกองกำลังของเราสำหรับสงคราม ไม่ว่าจะเป็นการกระชับความสัมพันธ์กับพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของเราอย่าง กองทัพบกสหรัฐฯ และหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ทำการลาดตระเวนพื้นที่ทุรกันดารซึ่งเราต้องปฏิบัติการ เอาตัวรอด และต่อสู้ รวมถึงแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น ขีดความสามารถ และความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของกองทัพ

เมื่อเข้าสู่ พ.ศ. 2546 เพื่อต่อยอดความสำเร็จของศูนย์ฝึกอบรมแห่งชาติของกองทัพบกสหรัฐฯ และศูนย์ฝึกอบรมความพร้อมร่วม ผู้นำของกองทัพบกของเราได้ก่อตั้งศูนย์ฝึกการรบขึ้น ภารกิจของศูนย์ฯ คือ การออกแบบและดำเนินการฝึกอบรมขั้นสูงแบบรวมหมู่ที่มีความสมจริง เข้มข้น และท้าทายที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เพื่อพัฒนาและปรับปรุงขีดความสามารถของกองกำลังทางยุทธวิธีที่ใหญ่ที่สุดของกองทัพบกอย่างต่อเนื่องในการตอบสนองต่อวิกฤตหรือความขัดแย้ง

โครงการสำคัญของศูนย์ฝึกการรบมีสามประการ ประการแรก จุดมุ่งเน้นหลักคือการเสริมศักยภาพของผู้บังคับบัญชาทางยุทธวิธีเพื่อให้พวกเขาสามารถบรรลุเป้าหมายผ่านการออกแบบ/ดำเนินการของศูนย์ฝึกการรบ ประการที่สอง แนวทางการฝึกอบรมเชิงฝึกสอนของศูนย์ฝึกการรบมุ่งเน้นไปที่การเสริมศักยภาพให้กับบุคคลสำคัญ ผู้บังคับบัญชา และเจ้าหน้าที่ เพื่อให้พวกเขาสามารถปลดล็อกศักยภาพสูงสุดของตนเองได้ในสภาพแวดล้อมที่ปราศจากผลกระทบ สุดท้าย ศูนย์ฝึกการรบใช้ประโยชน์จากสิ่งที่ผมกล้ากล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่ฝึกอบรมทางทหารที่ดีที่สุดในโลก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชุมชนชาวออสเตรเลียที่เปิดโอกาสให้เราเข้าถึงและใช้พื้นที่ในเมืองและเขตชนบทของพวกเขาเพื่อการฝึกอบรมขั้นสูงแบบรวมหมู่

ด้วยลักษณะภูมิศาสตร์อันกว้างใหญ่ของออสเตรเลีย ศูนย์ฝึกอบรมการต่อสู้ได้นำการฝึกอบรมไปสู่พื้นที่ที่จำเป็นตั้งแต่เริ่มต้น เคลื่อนย้ายยุทโธปกรณ์ไปกับขบวนรถบรรทุกและเครื่องบินเพื่อนำการฝึกไปให้ถึงกองทัพบก รวมถึงหน่วยปฏิบัติการทางยุทธวิธีทั้งแบบบูรณาการและแบบผสมให้ใกล้กับฐานทัพและชุมชนโดยรอบให้มากที่สุด

นอกจากนี้ ควรตระหนักด้วยว่าศูนย์ฝึกการรบของประเทศพันธมิตรหลายแห่งกำลังดำเนินโครงการที่คล้ายคลึงกัน และเรายังใช้ศูนย์ฝึกการรบเหล่านั้นเป็นมาตรฐานอ้างอิง พร้อมทั้งนำแนวทางที่ล้ำสมัยและสร้างแรงบันดาลใจของพวกเขามาประยุกต์ใช้เป็นประจำ

ฟอรัม: ความร่วมมือของศูนย์ฝึกการรบ รวมถึงกับศูนย์เตรียมความพร้อมข้ามชาติร่วมแปซิฟิกของกองทัพบกสหรัฐฯ มีพัฒนาการอย่างไรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โครงการความร่วมมือทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคีเหล่านี้มีประโยชน์อย่างไร

พล.จ. แมคเลนนัน เมื่อครั้งที่ผมยังเป็นร้อยโท กองทัพบกของเราฝึกอบรมร่วมกับสองประเทศเป็นประจำ ได้แก่ สหรัฐอเมริกาและปาปัวนิวกินี ปัจจุบันศูนย์ฝึกการรบเป็นผู้ออกแบบ ดำเนินการ และจัดการฝึกอบรมขั้นสูงแบบรวมหมู่ร่วมกับ 16 ประเทศเป็นประจำ กองทัพบกของเรายังมีส่วนร่วมกับประเทศอื่น ๆ อีกมากมายเป็นประจำด้วย ดังนั้น อาจกล่าวได้ว่าความร่วมมือระหว่างประเทศของเราได้เติบโตขึ้นอย่างมาก แนวโน้มนี้ยังปรากฏให้เห็นในความร่วมมือของศูนย์ฝึกการรบของเรากับศูนย์ฝึกการรบของประเทศพันธมิตร ได้แก่ กองทัพบกสหรัฐฯ กองทัพบกอังกฤษ กองทัพบกแคนาดา กองทัพบกนิวซีแลนด์ กองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินญี่ปุ่น กองทัพบกฝรั่งเศส และกองทัพบกสาธารณรัฐเกาหลี รวมถึงความร่วมมือที่กำลังก่อตัวขึ้นกับกองทัพบกเยอรมนีและกองทัพบกฟิลิปปินส์

การเติบโตนี้อาจเห็นได้ชัดที่สุดจากความร่วมมือระหว่างศูนย์ฝึกการรบและศูนย์เตรียมความพร้อมข้ามชาติร่วมแปซิฟิก ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้บังคับบัญชาโดยตรง การแบ่งปันข้อมูล และการแลกเปลี่ยนบุคลากรอย่างต่อเนื่อง เช่น ศูนย์ฝึกการรบได้ส่งทีมผู้ฝึกสอนและเจ้าหน้าที่ควบคุมการฝึกไปยังศูนย์เตรียมความพร้อมข้ามชาติร่วมแปซิฟิก ในอะแลสกาและฮาวายตามรอบการหมุนเวียน ในทางกลับกัน ศูนย์เตรียมความพร้อมข้ามชาติร่วมแปซิฟิกก็ตอบแทนด้วยการเข้าร่วมการฝึกซ้อมการรบระดับกองพล/การจัดกำลังของศูนย์ฝึกการรบ ที่สำคัญ ผู้ที่เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ แต่ต้องมีส่วนร่วมอย่างจริงจังและลงมือปฏิบัติ นอกจากนี้ ตั้งแต่ พ.ศ. 2566 เป็นต้นมา ศูนย์ฝึกการรบและศูนย์เตรียมความพร้อมข้ามชาติร่วมแปซิฟิกได้ร่วมกันออกแบบและดำเนินการฝึกซ้อมภาคพื้นดินของการฝึกทาลิสมันเซเบอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในการฝึกซ้อมทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เครือข่ายศูนย์ฝึกการรบของประเทศพันธมิตรช่วยสร้างประโยชน์ในหลายด้าน ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของเครือข่ายกำลังรบภาคพื้นดินเชิงยุทธศาสตร์ ตามที่ พล.อ. ชาร์ลส์ ฟลินน์ อดีตผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิก อธิบายไว้ เครือข่ายนี้ช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับวัตถุประสงค์ด้านซ้อมรบ การเตรียมความพร้อม ความร่วมมือ การลาดตระเวน และการปฏิบัติการสาธิต เนื่องจากเราทุกคนมีภารกิจที่คล้ายคลึงกัน ต้องเผชิญกับความท้าทายที่ใกล้เคียงกัน และแสวงหาโอกาสในทิศทางเดียวกัน สิ่งนี้จึงช่วยให้เส้นทางการเรียนรู้ทั้งในระดับบุคคลและระดับรวมของเราราบรื่นขึ้น เครือข่ายพันธมิตรนี้เปิดโอกาสให้เราทุกคนได้เรียนรู้จากกันและกัน โดยมีการแลกเปลี่ยนความท้าทายและข้อมูลกันอย่างสม่ำเสมอ อีกทั้งยังช่วยตรวจสอบและปรับปรุงกรอบความคิดหรือแนวโน้มทางวัฒนธรรมที่ฝังรากลึก ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคต่อแนวทางการฝึกอบรมขั้นสูงแบบรวมหมู่ของแต่ละประเทศ ส่งผลให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้นและช่วยให้เราสามารถมองเห็นจุดบอดที่อาจมองข้ามไป

ฟอรัม: การฝึกทาลิสมันเซเบอร์ที่จัดขึ้นทุกสองปีนี้จะครบรอบ 20 ปีใน พ.ศ. 2568 คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมกี่คน และพวกเขาจะได้รับประสบการณ์อะไรจากการฝึกครั้งนี้

พล.จ. แมคเลนนัน นี่จะเป็นเสมือนโอลิมปิกของการซ้อมรบ ซึ่งจัดขึ้นในพื้นที่ฝึกอบรมที่ดีที่สุดของออสเตรเลีย ที่ที่เป็นเหมือนสนามแห่งความฝัน การฝึกครั้งนี้เป็นเวทีสำคัญสำหรับพันธมิตรและหุ้นส่วนในการฝึกซ้อมรบ ราวกับว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายเพื่อเตรียมความพร้อม เสริมสร้างความสัมพันธ์ สำรวจภูมิประเทศที่มีความสำคัญในระดับภูมิภาค และแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อและความเป็นเอกภาพของเรา

ผมคาดว่าจะมีประมาณ 17 ประเทศเข้าร่วมใน พ.ศ. 2568 การเข้าร่วมของกองกำลังพันธมิตรในครั้งนี้จะมีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยคาดว่าจะมีกองกำลังภาคพื้นดินเขเข้าร่วมประมาณ 35,000 นาย การฝึกครั้งนี้จะมอบศักยภาพในการฝึกอบรมในระดับมหึมา … ต่อสู้กับศัตรูจำลองที่สมจริงทั่วทุกระดับยุทธวิธีและทุกหน้าที่ด้านการรบและขอบเขต โดยปฏิบัติการร่วมกับพันธมิตรและหุ้นส่วนและเรียนรู้จากกันและกัน การฝึกทาลิสมันเซเบอร์ พ.ศ. 2568 ยังเปิดโอกาสมากมายในการแสดงออก ทดลอง และปรับปรุงความทันสมัยให้แนวคิด หลักการ และยุทโธปกรณ์ และสุดท้าย การต้อนรับอันอบอุ่นของชาวออสเตรเลียจะเป็นสิ่งที่เติมเต็มประสบการณ์ครั้งนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ!

ฟอรัม: คุณช่วยอธิบายกระบวนการวางแผนสำหรับการฝึกซ้อมรบพหุภาคีครั้งใหญ่อย่างทาลิสมันเซเบอร์ และวิธีที่ผู้วางแผนกำหนดเป้าหมายการฝึกอบรมที่เฉพาะเจาะจงได้หรือไม่

พล.จ. แมคเลนนัน มีสุภาษิตโบราณกล่าวไว้ว่า หากกัปตันเรือไม่รู้ว่าต้องการมุ่งไปยังท่าเรือใด กระแสลมใด ๆ ก็ไม่อาจเป็นใจได้ สุภาษิตนี้สามารถนำมาใช้กับการออกแบบการฝึกซ้อม ไม่ว่าจะเป็นการฝึกขนาดเล็กภายในประเทศหรือการฝึกซ้อมขนาดใหญ่ในระดับพหุภาคี เช่น ทาลิสมันเซเบอร์ นี่คือหัวใจสำคัญของทุกอย่าง เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้บังคับบัญชาจะต้องเป็นผู้กำหนดวัตถุประสงค์ของการฝึก ไม่ใช่เจ้าหน้าที่หรือฝ่ายวางแผน พวกเขาคือกัปตันของเรือ พวกเขาต้องรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ที่ทีมของตนบรรลุจากการฝึก ความเชี่ยวชาญ การตัดสินใจ และวิสัยทัศน์ของพวกเขานั้นขาดไม่ได้ นอกจากนี้ ผู้บังคับบัญชาต้องกำกับดูแลเจ้าหน้าที่และฝ่ายวางแผนตลอดกระบวนการวางแผนและดำเนินการฝึก เพื่อให้มั่นใจว่าการฝึกเป็นไปอย่างปลอดภัยสำหรับกำลังพล ทีมปฏิบัติการ ยุทโธปกรณ์ และสภาพแวดล้อม อีกทั้งต้องมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมการเรียนรู้และพัฒนาขีดความสามารถของทีมอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้พวกเขาสามารถเอาตัวรอด ต่อสู้ และคว้าชัยชนะได้

การดำเนินการฝึกทาลิสมันเซเบอร์ให้ประสบความสำเร็จนั้นเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ โดยต้องใช้ระยะเวลาวางแผนอย่างละเอียดถึง 18 เดือน การกำหนดวัตถุประสงค์เป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก และหลังจากนั้นกระบวนการวางแผนส่วนใหญ่ของทาลิสมันเซเบอร์มุ่งเน้นไปที่การประสานงานและบูรณาการองค์ประกอบต่าง ๆ เข้าด้วยกันอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็น บุคลากร แพลตฟอร์ม ระบบปฏิบัติการ และข้อกำหนดด้านโลจิสติกส์ นี่เป็นความพยายามอันยิ่งใหญ่ที่สะท้อนให้เห็นถึงคำกล่าวของ พล.อ. โอมาร์ แบรดลีย์ แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ในยุคสงครามโลกครั้งที่สองที่ว่า “นักรบสมัครเล่นพูดถึงกลยุทธ์ แต่นักรบมืออาชีพพูดถึงข้อมูลโลจิสติกส์”

ฟอรัม: คุณช่วยเล่าเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพของคุณได้หรือไม่ โดยเฉพาะบทบาทก่อนหน้านี้ของคุณที่ศูนย์ฝึกการรบ

พล.จ. แมคเลนนัน หากผมต้องสรุปเส้นทางอาชีพของตัวเอง ผมขอนิยามว่าตัวเองเป็นข้าราชการของออสเตรเลีย นายทหารของกองทัพบก สมาชิกผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ ผู้นำทางยุทธวิธี และผู้ฝึกสอน ผมมีโอกาสได้รับใช้ร่วมกับบุคคลและทีมงานที่ยอดเยี่ยม ตั้งแต่ระดับหมวดไปจนถึงกองกำลังเฉพาะกิจร่วม ทั้งในออสเตรเลียและต่างประเทศ ผ่านตำแหน่งงานที่มีความสำคัญ รวมถึงการทำงานร่วมกับพันธมิตรและหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดของออสเตรเลียหลายประเทศ

ในแต่ละปี ศูนย์ฝึกการรบจะออกแบบและดำเนินการฝึกซ้อมมากกว่า 40 รายการ ซึ่งโดยปกติจะเป็นการฝึกร่วม และมักเป็นการฝึกที่รวมกำลังจากหลายประเทศ เพื่อบรรลุเป้าหมายตามคำสั่งของผู้บัญชาการกองทัพบกออสเตรเลีย ซึ่งกำหนดให้ทุกทีมต้องฝึกซ้อม เตรียมพร้อม กระชับความสัมพันธ์ ลาดตระเวน และแสดงศักยภาพเป็นประจำทุกปี ในฐานะผู้บัญชาการศูนย์ฝึกการรบ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานร่วมกับทีมที่หลากหลาย ซึ่งประกอบด้วยบุคลากรจากกองทัพบก กระทรวงกลาโหม ภาคอุตสาหกรรม สถาบันการศึกษา ชุมชน ตลอดจนพันธมิตรและหุ้นส่วนของเรา เพื่อฝึกสอนให้ทีมยุทธวิธีขนาดใหญ่พัฒนาและปรับปรุงความสามารถของพวกเขาอย่างต่อเนื่องในการรับมือกับวิกฤตการณ์และเอาชนะในสนามรบ การฝึกสอนหมายถึงการช่วยให้บุคคลและทีมบรรลุศักยภาพสูงสุดของพวกเขา

การได้เห็นคนธรรมดาหลอมรวมเป็นทีมที่ยอดเยี่ยม แสดงความภาคภูมิใจในสัญลักษณ์ของตน แม้อยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาล ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง การได้เห็นบุคคลและทีมเรียนรู้และพัฒนา โดยสามารถเปลี่ยนจากการรับการฝึกสอน ไปสู่การเรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งเป็นรูปแบบการเรียนรู้ที่ทรงพลังที่สุด ถือเป็นสิ่งที่ให้ทั้งความรู้สึกอิ่มเอมใจและแรงบันดาลใจ

ฟอรัม: คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับบุคลากรทางทหารที่ต้องการพัฒนาทักษะของตนเอง

พล.จ. แมคเลนนัน บ่อยครั้งที่เรามองข้ามความจริงที่ว่า การเรียนรู้นั้นไม่ได้เป็นระเบียบเรียบร้อยเสมอไป และมักจะไม่เป็นเส้นตรง แต่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องส่วนบุคคล และการเปลี่ยนแปลงนั้นมักเป็นสิ่งที่ยากเสมอ ด้วยความเคารพ ผมขอแนะนำให้บุคลากรทางทหารทุกนาย:

ศึกษาอาชีพของคุณ เพื่อที่คุณจะได้เป็นตัวเองในแบบที่ดีที่สุด
• ฝึกฝน ฝึกฝน และฝึกฝน! การฝึกฝนทำให้เกิดความก้าวหน้า การฝึกฝนทำให้เกิดความคงทน และการฝึกฝนทำให้เกิดความสมบูรณ์แบบ คนที่เก่งที่สุดในทุกด้านล้วนเป็นคนที่ฝึกฝนมากที่สุด ไม่มีทางลัดใด ๆ
• จงหาหนทางให้ได้