• Home »
  • ติดอันดับ »
  • งบประมาณด้านกลาโหมของเกาหลีใต้ช่วยพัฒนาสภาพความเป็นอยู่ของทหารเกณฑ์
งบประมาณด้านกลาโหมของเกาหลีใต้ช่วยพัฒนาสภาพความเป็นอยู่ของทหารเกณฑ์

งบประมาณด้านกลาโหมของเกาหลีใต้ช่วยพัฒนาสภาพความเป็นอยู่ของทหารเกณฑ์

ฟีลิกซ์ คิม

ทหารเกณฑ์ของเกาหลีใต้คาดว่าจะมีหอพัก บริการด้านอาหาร และการให้คำปรึกษาที่ดีขึ้น ภายใต้งบประมาณกลาโหม พ.ศ. 2565 ที่เพิ่งได้รับอนุมัติ งบประมาณใหม่สะท้อนให้เห็นถึงความใส่ใจในความเป็นอยู่ที่ดีของทหารที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับคู่ปรปักษ์อย่างเกาหลีเหนือ ซึ่งทหารเกณฑ์ของเกาหลีเหนือต้องเผชิญกับภาวะขาดสารอาหาร ที่พักอาศัยสกปรก และภัยคุกคามจากการล่วงละเมิดทางเพศ ตามรายงานจากผู้แปรพักตร์

งบประมาณทางทหารของเกาหลีใต้จำนวน 4.69 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 1.58 ล้านล้านบาท) ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 3.4 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และรวมถึงเงินจำนวน 1.4 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 4.71 แสนล้านบาท) สำหรับ “การปรับปรุงขีดความสามารถด้านกลาโหม” รวมถึงเรือบรรทุกเครื่องบินขนาดเล็กลำใหม่ ระบบดาวเทียม เฮลิคอปเตอร์ และสินทรัพย์อื่น ๆ กระทรวงกลาโหมกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2564

ในขณะเดียวกัน มีการกำหนดงบประมาณ 2.77 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 93 ล้านบาท) สำหรับการปรับปรุงหอพักและสถานที่จัดเตรียมอาหารที่ศูนย์ฝึกอบรมกองทัพบก ซึ่งเป็นที่พักของทหารเกณฑ์ นอกจากนี้ยังมีการมอบเงินจำนวน 2.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 74 ล้านบาท) เพื่อใช้จัดจ้างพ่อครัวพลเรือนเข้ามาที่ศูนย์ฝึกอบรมกองทัพบก งบประมาณสำหรับบริการให้คำปรึกษาจะเพิ่มขึ้น 1.09 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 36 ล้านบาท)

โดยเฉพาะในด้านการให้คำปรึกษา งบประมาณใหม่นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้เสียหายจากความรุนแรงทางเพศในกองทัพด้วยการเพิ่มจำนวนที่ปรึกษาด้านการร้องทุกข์ทางเพศ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์คยองยางชินมุนของกรุงโซลเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2564

ในขณะที่เกาหลีใต้เผชิญหน้ากับปัญหาความรุนแรงทางเพศในกองทัพ ดูเหมือนว่าเกาหลีเหนือกลับพยายามทำให้ปัญหาดังกล่าวกลายเป็นธรรมเนียม นางลี โซยอน นักดนตรีชาวเกาหลีเหนือประจำกองทัพที่แปรพักตร์ เมื่อ พ.ศ. 2551 กล่าวว่า ทหารหญิงในประเทศบ้านเกิดของเธอต้องปรนนิบัติทางเพศแก่สมาชิกของพรรคโปลิตบูโรที่ปกครองอยู่ “ทหารหญิงเหล่านั้นไปร่วมงานของพรรคโปลิตบูโรส่วนกลาง และต้องร่วมหลับนอนกับผู้คนที่นั่นแม้ว่าตนจะไม่ต้องการก็ตาม” นางลีกล่าวถึงเรื่องราวของตนในนิตยสารฮาร์เปอร์สบาซาร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561

 

แม้ว่าเกาหลีเหนือจะเป็นผู้นำของโลกในด้านสัดส่วนการใช้งบประมาณทางทหารต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ แต่ดูเหมือนว่าเกาหลีเหนือจะจัดหาเงินทุนสนับสนุนความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของนายคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ แทนที่จะสนับสนุนความเป็นอยู่ของทหารเกาหลีเหนือ

การใช้จ่ายทางทหารของเกาหลีเหนือมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 3.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 1.21 แสนล้านบาท) ต่อปีตั้งแต่ พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2560 ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 13.4 ถึง 23.3 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมของของประเทศ ตามรายงานของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2562

ในขณะเดียวกัน ทหารของเกาหลีเหนือเผชิญกับสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายจนไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ “ที่นอนที่เรานอนทำจากแกลบ” นางลี โซยอน กล่าวในเรื่องราวเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 โดยบีบีซี “ดังนั้น กลิ่นตัวทั้งหมดจึงซึมลงสู่ที่นอน”

ทหารเกณฑ์ชายของเกาหลีเหนือก็มีความเป็นอยู่ไม่ค่อยสบายเช่นกัน แพทย์ในเกาหลีใต้ค้นพบพยาธิจำนวน “มหาศาล” ภายในตัวผู้ที่แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ตามรายงานของรอยเตอร์

ผู้แปรพักตร์วิ่งเข้ามาที่เขตปลอดทหารอย่างสิ้นหวัง และถูกยิงห้าครั้งโดยอดีตสหายของเขา นายลี คุกจอง หัวหน้าศัลยแพทย์ในเกาหลีใต้แสดงภาพของพยาธิความยาว 11 นิ้วในทางเดินอาหารของชายคนดังกล่าว “ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีที่ผมทำงานเป็นศัลยแพทย์ ผมเคยเห็นอะไรทำนองนี้ในตำราเท่านั้น” นายลีกล่าว

ในทางตรงกันข้าม เกาหลีใต้ไม่เพียงแต่จัดการกับสภาพความเป็นอยู่ของทหารเกณฑ์เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนการปรับปรุงโดยการลดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานของกองทัพด้วย แถลงข่าวจากกระทรวงกลาโหมระบุเพิ่มเติม (ภาพ: ทหารเกณฑ์ของสาธารณรัฐเกาหลีฝึกที่ศูนย์ฝึกอบรมกองทัพบกในเกาหลีใต้)

โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า “ในขณะที่สะท้อนให้เห็นถึงข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของกองกำลังทหาร เช่น ด้านโลจิสติกส์ สิ่งอำนวยความสะดวก รวมทั้งการศึกษาและการฝึกอบรม เราก็มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพของอาหาร การสร้างความเป็นอยู่ในค่ายทหารที่มีประสิทธิผลและมีสุขภาพดี นวัตกรรมด้านกลาโหมที่ชาญฉลาดสู่การเป็นผู้นำในสนามรบในอนาคต การสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นสำหรับผู้ที่ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ด้านการรับราชการทหาร และการยกระดับโครงสร้างบุคลากรด้านกลาโหมของประเทศ”

ข้อถกเถียงเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่ศูนย์ฝึกอบรมกองทัพบกของเกาหลีใต้เริ่มต้นขึ้นเมื่อภาพจากโทรศัพท์มือถือซึ่งเป็นภาพของอาหารที่เสิร์ฟให้กับทหารเกณฑ์ระหว่างการกักตัวในสถานการณ์โควิด-19 ถูกเผยแพร่ผ่านสื่อสังคมออนไลน์เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ตามรายงานของหนังสือพิมพ์จุงอังอิลโบในกรุงโซล อาหารมื้อนั้นดูไม่น่ากินจนทำให้เกิดเสียงคัดค้านจากพ่อแม่ของทหาร ข้อร้องเรียนต่าง ๆ ยังรวมไปถึงข้อร้องเรียนโดยผู้ปกครองคนอื่น ๆ เกี่ยวกับการขาดสุขอนามัยที่เหมาะสมสำหรับทหารเกณฑ์ที่ได้รับการกักตัว

หนังสือพิมพ์จุงอังอิลโบรายงานว่า การตรวจสอบเบื้องต้นของกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับที่มาของภาพดังกล่าวหยุดชะงักลง และนายปาร์ค แจมิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ได้กล่าวในการปรากฏตัวทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติว่าเขาคาดว่า “แง่มุมเชิงบวกของปัญหานี้จะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วแทนที่จะถูกปกปิดหรือถูกซ่อนไว้เหมือนในอดีต”

การร้องเรียนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในค่ายทหารในหมู่ทหารเกณฑ์ของสาธารณรัฐเกาหลีไม่ใช่เรื่องใหม่ ดร. บรูซ เบนเน็ต ผู้เชี่ยวชาญด้านเกาหลีของบริษัทแรนด์คอร์ปอเรชัน กล่าวกับ ฟอรัม “ดังนั้น กระทรวงกลาโหมจึงตระหนักว่าต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายมุน แจอิน ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ที่มีความก้าวหน้าและสนใจอย่างยิ่งที่จะพยายามแก้ไขปัญหาสังคม”

ดร. เบนเน็ตกล่าวเพิ่มเติมว่า นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่มีการลดงบประมาณด้านกลาโหมของประเทศลง แม้ว่าจะเป็นงบประมาณขนาดเล็กในการวิจัยและจัดซื้อจัดจ้าง ในขณะที่ส่วนงบประมาณที่กำหนดให้ด้านต่าง ๆ เช่น สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของทหารเพิ่มขึ้น

“นั่นเป็นคำกล่าวที่หนักแน่นเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของการบริหาร ซึ่งเป็นเรื่องน่ากังวลมากที่จะพยายามปรับปรุงบางอย่าง”

ฟีลิกซ์ คิม เป็นผู้สื่อข่าวสมทบของ ฟอรัม รายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้

 

ภาพจาก: กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้

หุ้น