• Home »
  • ติดอันดับ »
  • ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับบรูไนยังคงเหนียวแน่นในระหว่างการฝึกกะรัต พ.ศ. 2563
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับบรูไนยังคงเหนียวแน่นในระหว่างการฝึกกะรัต พ.ศ. 2563

ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับบรูไนยังคงเหนียวแน่นในระหว่างการฝึกกะรัต พ.ศ. 2563

ร.อ. ลอเรน แชตมัส/กองทัพเรือสหรัฐฯ

กองทัพสหรัฐฯ และกองทัพบรูไนร่วมมือกันในการฝึกซ้อมทางทะเลที่เรียกว่า การฝึกผสมความร่วมมือและความพร้อมทางเรือประจำปี หรือ กะรัต ครั้งที่ 26 นอกชายฝั่งบรูไน เมื่อต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563

การฝึกซ้อมภายใต้รหัส กะรัต ของบรูไนเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือทางทะเลที่มีมาอย่างยาวนานสำหรับบรูไนและสหรัฐฯ การฝึกกะรัตขยายขอบเขตเป็นการฝึกแบบทวิภาคีและพหุภาคี เพื่อสร้างความมั่นใจด้านความมั่นคงทางทะเล เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรือง รวมทั้งเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ที่มีต่อแนวคิดอินโดแปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง

“แม้ว่าปีนี้เราจะไม่สามารถพบปะตัวจริงกันได้ แต่ก็ไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์อันเหนียวแน่นของเรา” พล.ร.ต. เฟร็ด เคเชอร์ ผู้บัญชาการกองกำลังโจมตีนอกประเทศที่ 7 กองทัพเรือสหรัฐฯ กล่าว “การพบปะพูดคุยทั้งแบบเสมือนจริงและทางทะเลเพื่อแลกเปลี่ยนทักษะของกองทัพเรือและนาวิกโยธินกับพันธมิตรของบรูไนช่วยสร้างความสัมพันธ์ เพื่อให้เราสื่อสารและดำเนินงานร่วมกันในยามสงบและช่วงเวลาที่ท้าทายได้”

กิจกรรมต่าง ๆ จัดขึ้นโดยมีการใช้มาตรการบรรเทาผลกระทบจากโควิด-19 เช่น การนำเทคโนโลยีมาปรับใช้กับการสร้างเนื้อหาแบบเสมือนจริงและการทำงานร่วมกัน ส่งผลให้การวางแผนการฝึกซ้อมหลายกิจกรรมที่เรียกว่าการแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ซึ่งดำเนินการผ่านทางออนไลน์โดยใช้การประชุมแบบเสมือนจริงตามเวลาจริงและการสัมมนาทางออนไลน์ที่บันทึกไว้ล่วงหน้านั้นประสบความสำเร็จ
พ.ท. ไซฟูลริซัล บิน อับดุล ลาทิฟ เสนาธิการกองบัญชาการกองทัพร่วมของกองทัพบรูไน ได้เน้นย้ำถึงเหตุการณ์สำคัญของการแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของกองทัพเพื่อปฏิบัติการพิเศษครั้งแรกในระหว่างการฝึกกะรัต พ.ศ. 2563 และเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือกันอย่างต่อเนื่อง

“เป็นสิ่งที่มีคุณค่ามากที่ทราบว่า แม้เราอาจเผชิญกับความยากลำบากในการวางกำหนดการของการฝึกกะรัตครั้งที่ 26 แต่เราก็ยังคงสามารถบรรลุวัตถุประสงค์และเพิ่มขีดความสามารถของเราในการดำเนินงานร่วมกัน เพื่อตอบสนองต่อความท้าทายด้านความมั่นคงทางทะเลทั้งแบบดั้งเดิมและแบบใหม่ในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก” พ.ท. ลาทิฟกล่าว

การแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านแบบเสมือนจริงประกอบด้วยโอกาสในการฝึกร่วมกัน ได้แก่ ปฏิบัติการขัดขวางและการขึ้นเรือการปฏิบัติการร่วมของพรรคนาวิกโยธินสหรัฐฯ กับกองทัพบกบรูไน การกำจัดวัตถุระเบิด ความมั่นคงบริเวณลุ่มน้ำ การส่งกำลังบำรุงทางทะเลด้วยแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด และการประชุมสัมมนาด้านสตรี สันติภาพ และความมั่นคง นอกจากนี้ยังมีการแลกเปลี่ยนเสมือนจริงอื่น ๆ ได้แก่ การตระหนักรู้ในมิติทางทะเล อากาศยานไร้คนขับ และปฏิบัติการป้องกันของกองกำลังต่อต้านการก่อการร้าย

ระยะการฝึกในทะเลดำเนินการที่ทะเลจีนใต้ โดยมีกิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความสามารถในการทำงานร่วมกัน ซึ่งรวมถึงการติดตามและไล่ล่าเป้าหมายผ่านการเคลื่อนกำลังเรือผิวน้ำและอากาศยานลาดตระเวนทางทะเลแบบประสานงานกัน ตลอดจนการฝึกค้นหาและกู้ภัย

ในระหว่างพิธีเปิดเสมือนจริง น.อ. แอน แม็คแคนน์ นาวาเอกพิเศษของกองเรือพิฆาตที่ 7 กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้เน้นย้ำว่า รากฐานของความร่วมมือและการฝึกระหว่างสหรัฐฯ กับบรูไนอยู่ที่มิตรภาพที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกัน (ภาพ: น.อ. แอน แม็คแคนน์ กองทัพเรือสหรัฐฯ ฟังคำกล่าวเปิดงานระหว่างการฝึกผสมความร่วมมือและความพร้อมทางเรือ หรือ กะรัต ที่ประเทศบรูไน เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563)

“แม้ว่า พ.ศ. 2563 จะเป็นปีที่แตกต่าง แต่ก็ไม่ได้ยับยั้งโอกาสที่เราจะมารวมตัวกันในช่วงการฝึกกะรัต” น.อ. แม็คแคนน์กล่าว “ดิฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่า กองกำลังของเราจะทำในสิ่งที่ทำมาโดยตลอดได้เป็นอย่างดี นั่นคือการเสริมสร้างสายใยและแลกเปลี่ยนแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดทางทหาร”

การฝึกกะรัต ซึ่งเป็นการฝึกระดับภูมิภาคของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่เก่าแก่ที่สุดและดำเนินการมาอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือในระดับภูมิภาค เสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงทางทะเลและการทำงานร่วมกันทั่วทั้งภูมิภาคอินโดแปซิฟิก ซึ่งต่อยอดไปเป็นการมีส่วนร่วมอื่น ๆ ในภูมิภาค ทั้งความร่วมมือแปซิฟิก กิจกรรมการฝึกทางทะเล และแปซิฟิกกริฟฟิน

หุ้น