การฝึกภารกิจเฉพาะทางสร้างความพร้อมให้กับกองกำลังร่วมบนคาบสมุทรเกาหลี

ฟีลิกซ์ คิม

กองทัพสาธารณรัฐเกาหลีและสหรัฐฯ จัดการฝึกครั้งใหม่ทดแทนกิจกรรมขนาดใหญ่ ในความพยายามดำรงไว้ซึ่งสถานะด้านการป้องกันที่แข็งแกร่ง อีกทั้งการสนับสนุนความพยายามทางการทูตในการรักษาสันติภาพ

การฝึกร่วมปัญหาที่บังคับการด้วยแบบจำลองคอมพิวเตอร์ภายใต้รหัส ดงแมง ซึ่งหมายถึง “พันธมิตร” ในภาษาเกาหลี จัดขึ้นระหว่างวันที่ 4-12 มีนาคม พ.ศ. 2562 แทนการซ้อมรบร่วมขนาดใหญ่กว่าภายใต้รหัส คีย์ รีโซล์ฟ และ โฟล อีเกิล ซึ่งยกเลิกไปเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2562

นอกจากนี้ เกาหลีใต้ยังเปิดตัวการฝึกภายใต้รหัส อุลชี แทกึก ซึ่งเป็นการฝึกระหว่างทหารและพลเรือนแบบใหม่ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 27-30 พฤษภาคม เพื่อแทนที่การฝึกร่วมก่อนหน้านี้ภายใต้รหัส อุลชี ฟรีดอม การ์เดียน ซึ่งกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ สั่งระงับในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561

การฝึกร่วมภายใต้รหัส ดงแมง มุ่งเน้นไปที่ “แง่มุมเชิงยุทธศาสตร์ การปฏิบัติการ และยุทธวิธีของปฏิบัติการทางทหารทั่วไปบนคาบสมุทรเกาหลี” ตามที่ระบุในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2562 โดย พล.อ. ปาร์ก ฮัน-กี ประธานคณะเสนาธิการร่วมกองทัพสาธารณรัฐเกาหลี และ พล.อ. โรเบิร์ต อับรามส์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองกำลังผสมสหรัฐฯ และสาธารณรัฐเกาหลี

“การฝึกฝนและรักษามาตรฐานความพร้อมของกองทัพบกระดับมืออาชีพเป็นสิ่งสำคัญ” แถลงการณ์ระบุเพิ่มเติม “การฝึกซ้อมร่วมเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการรักษาและเสริมสร้างพันธมิตรให้แข็งแกร่ง”

การฝึกขนาดใหญ่ระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ถูกแทนที่ด้วยการฝึกที่มีขนาดเล็กลงตามภารกิจที่เฉพาะเจาะจง เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งในความพยายามด้านการทูตจากรัฐบาลของนายทรัมป์เพื่อลดความตึงเครียดกับเกาหลีเหนือ

นายจอง คยอง-ดู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกล่าวถึง ดงแมง ว่า “เป็นแบบอย่างที่เราให้การสนับสนุนทางการทหารแก่ความพยายามทางการทูตของประเทศเกาหลีใต้” ในการประชุมเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2562 กับนายแพทริค ชานาฮาน รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ที่กรุงวอชิงตัน

นายจองกล่าวเพิ่มเติมว่า “ผมเชื่อว่าความเป็นพันธมิตรระหว่างสาธารณรัฐเกาหลีกับสหรัฐฯ ตลอดจนสถานะด้านการป้องกันผสมระหว่างสาธารณรัฐเกาหลีกับสหรัฐฯ จะมีแต่แน่นแฟ้นขึ้นผ่านการฝึกผสมดังกล่าว”

ก่อนหน้านี้ ในการเยี่ยมชมศูนย์บัญชาการดงแมง นายจองตั้งข้อสังเกตที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการที่จะเสริมสร้างสถานะดังกล่าวได้

“เราควรผนวกสถานะด้านการป้องกันผมระหว่างเกาหลีใต้กับสหรัฐฯ โดยใช้ระบบบัญชาการ ควบคุม สื่อสาร คอมพิวเตอร์ และข่าวกรอง รวมทั้งระบบความพร้อมให้เต็มที่ยิ่งกว่าที่ผ่านมา” นายจองกล่าวตามการรายงานของกระทรวงกลาโหม

พล.อ. อับรามส์กล่าวว่า ดงแมงเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสถานะด้านการป้องกันผสมและการเตรียมความพร้อม โดยกล่าวเสริมว่าการฝึกดังกล่าว “มีส่วนช่วยเตรียมตัวไปสู่การเปลี่ยนผ่านการควบคุมการปฏิบัติการยามสงครามสำหรับกองบัญชาการกองกำลังผสม” ตามการรายงานของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

การเปลี่ยนผ่านการควบคุมการปฏิบัติการยามสงครามจากผู้บัญชาการสหรัฐฯ ไปยังเกาหลีใต้เป็นเป้าหมายที่กองทัพสาธารณรัฐเกาหลีต้องการทำให้สำเร็จ นายจองกล่าว

การฝึกซ้อมภายใต้รหัส อุลชี แทกึก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 จะเป็นการรวมการฝึกปัญหาที่บังคับการภายใต้รหัส แทกึก ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 เข้ากับการฝึกของรัฐบาลภายใต้รหัส อุลชี ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกร่วมภายใต้รหัส อุลชี ฟรีดอม การ์เดียน สำนักข่าวยอนฮัป ในเครือรัฐบาลของเกาหลีใต้รายงาน

สำนักข่าวยอนฮัปรายงานเพิ่มเติมว่า การฝึกภายใต้รหัส อุลชี แทกึก มีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างความสามารถในการพึ่งพาตนเองของกองทัพสาธารณรัฐเกาหลีในการป้องปรามและป้องกันการโจมตีด้วยอาวุธ รวมทั้งเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับเหตุการณ์ฉุกเฉิน เช่น การโจมตีจากผู้ก่อการร้ายและภัยพิบัติทางธรรมชาติ

การฝึกภายใต้รหัส อุลชี ฟรีดอม การ์เดียน 2017 (ภาพ) เป็นการฝึกการป้องกันโดยใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์เพื่อเพิ่มความพร้อมและเสถียรภาพบนคาบสมุทรเกาหลี รวมทั้งปกป้องภูมิภาคดังกล่าว โดยมีทหารจากสาธารณรัฐเกาหลีประมาณ 50,000 นายและทหารจากสหรัฐฯ 17,500 นายเข้าร่วม ส่วนการฝึกภายใต้รหัส อุลชี แทกึก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 คาดการณ์ว่าจะมีขนาดเล็กกว่ามากและมีเพียงกองกำลังเกาหลีใต้เท่านั้นที่เข้าร่วม

นายฟีลิกซ์ คิม เป็นผู้สื่อข่าวสมทบของ ฟอรัม รายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้