Обзор Индо-Тихоокеанского региона
Уважаемые читатели!
Представляем вашему вниманию юбилейный выпуск журнала «Indo-Pacific Defense FORUM», посвященный его 50-летию.
На протяжении пяти десятилетий «FORUM» рассказывает об эволюции военных, политических и социально-экономических сил, трансформирующих обстановку в сфере региональной и глобальной безопасности. За эти 50 лет Соединенные Штаты, их союзники и партнеры расширили и укрепили свои связи, руководствуясь общей верой в то, что вместе мы как никогда сильны.
Этот юбилейный выпуск отмечает начало эры синергии не только между союзниками и партнерами, но также между сдерживанием и гарантиями в регионе. Девиз главы Индо-Тихоокеанского командования ВС США (USINDOPACOM) адмирала Самуэля Папаро – «Стойкости!» – воплощает эти ценности и стал темой этого выпуска.
Папаро считает, что сочетание сдерживания и гарантий безопасности позволяет предотвращать конфликты и поддерживать стабильность. С этой целью USINDOPACOM интегрирует и использует надежную, вседоменную боевую мощь для сдерживания агрессии, предотвращения и реагирования на кризисы и, в случае необходимости, проведения решительных совместных и объединенных операций для победы в конфликте.
Согласно Папаро, современные стратегии интегрированного сдерживания превосходят потенциал конвенциональных сил. Речь о самых разнообразных стратегиях – от объединений и альянсов до технологий искусственного интеллекта, средств киберобороны, экономических санкций и скоординированного дипломатического давления на всех уровнях правительства. Между тем гарантии укрепляют доверие и уверенность в том, что союзники и партнеры придут на помощь в случае катастрофы, посягательства или атаки на суверенитет.
Сдерживание и гарантии, как считает Папаро, вместе обладают большей мощью, чем по отдельности. Эффективное сдерживание обнадеживает союзников и партнеров, демонстрируя степень готовности к противостоянию агрессии. Мощная сеть союзников и партнеров укрепляет сдерживание, увеличивая военную, экономическую и дипломатическую цену атаки для потенциальных агрессоров.
Со времени своего основания в 1947 г. USINDOPACOM в числе прочего поддерживает региональное присутствие, расширяет программу совместных военных учений и укрепляет потенциал и обмен разведданными, демонстрируя свою непоколебимую приверженность союзникам и партнерам. Независимо от сложности новых и возникающих угроз под руководством Папаро USINDOPACOM продолжит укреплять этот прочный фундамент для повышения безопасности и процветания в регионе и поддержания стойкости США, их союзников и партнеров.
Надеемся, что последние полвека показали, что «FORUM» стремится освещать волнующие вас темы. Мы с радостью продолжим делиться с вами материалами, стимулирующими диалог, сотрудничество и поддержание мира и стабильности.
Мы ждем ваших отзывов и комментариев. Чтобы поделиться своим мнением, свяжитесь с редакцией «FORUM» по адресу ipdf@ipdefenseforum.com.
С наилучшими пожеланиями,
Редакция «FORUM»
Редакция «FORUM» приостанавливает перевод ежедневных материалов сайта на русский язык. Читайте ежедневные публикации на других языках.