Хунта Мьянмы продолжает наносить смертоносные авиаудары и обстреливать мирное население
Радио «Свободная Азия»
Число жертв в Мьянме продолжает расти – силы хунты все чаще применяют авиаудары и обстрелы из тяжелой артиллерии против гражданских объектов.
Правительство убило по меньшей мере 4131 человека с тех пор, как 1 февраля 2021 г. военные захватили власть в результате государственного переворота и начали наступление по всей стране с целью уничтожить силы оппозиции. Согласно данным, только в сентябре 2023 г. в результате таких атак были убиты 44 мирных жителя и 142 получили ранения.
28 сентября 2023 г. в результате попадания снаряда в дом в поселке Кале, округ Сикайн, погибли четверо членов семьи.
«Снаряд упал прямо на их дом, и они погибли на месте», – рассказал местный житель, пожелавший остаться неизвестным из опасения преследований.
Местные жители рассказывают, что деревни часто становятся объектами атак после того, как войска хунты несут потери в боях с Народными силами обороны в Сикайне. По их словам, после того как в конце сентября в поселке Пале, округ Сикайн, произошел бой, хунта открыла огонь по району Хтан Та Пин, убив 64-летнюю женщину и разрушив несколько домов.
«Хунта открывала огонь не менее 10 раз, и пять-шесть снарядов упали на Хтан Та Пин, а остальные – на прилегающий район», – рассказал один из жителей, который также отказался назвать свое имя.
Атаки носят неизбирательный характер. В конце сентября 2023 г. в поселке Вунто, округ Сикайн, восемнадцать учащихся получили ранения в результате взрыва снаряда рядом со школой в разгар дня. По словам одного из жителей, несколько детей получили сильные ушибы, но большинство из них выздоровели благодаря медицинской помощи, оказанной местной организацией народного самоуправления, которая открыла школу. Более 100 детей в возрасте от 4 до 12 лет занимались во дворе деревенского монастыря.
В сентябре 2023 г. Сикайн стал самым пострадавшим регионом Мьянмы: в результате авианалетов и артобстрелов погибли 20 человек и 38 получили ранения.
На втором месте по тяжести последствий оказался регион Баго, где погибли 4 мирных жителя и 26 получили ранения. В регионе ведутся ожесточенные бои между войсками хунты и военным крылом Каренского национального союза – влиятельной этнической группы.
С января по август 2023 г. в результате обстрелов и воздушных атак погибло 816 мирных жителей, а 1628 человек получили ранения.
По мнению политолога Тана Со Наинга, силы хунты делают ставку на авиаудары и артобстрелы в тех районах, где сухопутные войска не добились заметных успехов.
«Авианалеты приводят к массовым жертвам по всей стране, – заявил он. – Эти неизбирательные нападения свидетельствуют об активизации террористической деятельности хунты».
В сентябре 2023 г. лидеры стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии встретились в Джакарте, Индонезия, чтобы обсудить зашедший в тупик мирный план для Мьянмы. Они выразили разочарование тем, что военная хунта не прекратила насилие.
«Малайзия и другие страны-участницы высказали мнение о том, что мы не можем позволить этому продолжаться и не принять жесткие и эффективные меры в отношении хунты», – заявил после переговоров министр иностранных дел Малайзии Замбри Абдул Кадир, сообщает Рейтер.
Редакция «FORUM» приостанавливает перевод ежедневных материалов сайта на русский язык. Читайте ежедневные публикации на других языках.
