Ли Вэньлян как напоминание: только правда о коронавирусе, а не цензура и обман

Редакция «FORUM»
Китайская Народная Республика (КНР) вступает в новый этап пандемии COVID-19. С конца 2022 года Коммунистическая партия Китая (КПК) постепенно отменяет строгую национальную политику «нулевой терпимости к коронавирусу» после беспрецедентных протестов граждан по всему Китаю. Несмотря на то, что отмена ограничительных мер привела к радикальным изменениям в повседневной жизни, в стране наблюдается всплеск заболеваемости, а число смертей, по некоторым оценкам, исчисляется сотнями тысяч.
Эта трагедия — и активизация усилий КПК по цензуре, репрессиям и искажению истины — заставляет китайских граждан вспомнить об одном человеке: Ли Вэньляне. Врач из Уханя был одним из первых, кто предупредил об опасности вируса и стал одной из его первых жертв. 34-летний борец за правду скончался в феврале 2020 года.
Ли впервые столкнулся с вирусом в конце 2019 года в Ухане, где впоследствии был подтвержден первый случай COVID-19. Предупреждение о «вирусе, похожем на атипичную пневмонию», которое он отправил коллегам в закрытом чате, получило широкую огласку, и вскоре чиновники КПК приказали врачу подписать признание в том, что его заявления о вирусе не соответствуют действительности. Китайские власти отрицали, что вирус распространяется контактным путем, несмотря на научные доказательства обратного.
Однако Ли и другие врачи Центральной больницы Уханя заметили признаки высокой контагиозности. «Когда появилась эта новость, несколько врачей в моем учреждении недоумевали: «Как это возможно, что вирус не передается от человека к человеку?», — рассказал один из коллег Ли в интервью газете «The New York Times». — Целые семьи обращались к нам в отделение неотложной помощи с одним и тем же заболеванием».
Несмотря на официальные заявления о том, что никто из медицинского персонала не был инфицирован, Ли заразился вирусом и умер через несколько недель, но прежде успел опубликовать свой рассказ с больничной койки в социальной сети Weibo. В Китае он стал символом борьбы за правду, несмотря на попытки КПК заставить его замолчать. По мере распространения пандемии интернет-пользователи продолжали посещать страницу Ли в Weibo, публикуя истории об изоляции, одиночестве, разочаровании и страхе. (На фото: люди на пикете в память о докторе Ли Вэньляне в Гонконге 7 февраля 2020 г.).
На фоне роста числа заболевших пользователи социальных сетей возвращаются на его страницу. «Доктор Ли! В последние три года я часто думаю о Вас по ночам. У меня каждый раз наворачиваются слезы», — написал один из пользователей, как сообщает «NBC News».
С тех пор как ограничения были ослаблены, КПК прекратила широкомасштабное тестирование и опубликовала официальную статистику случаев заражения. Эти цифры оказались настолько низкими, что снова вызвали подозрения. Эти данные не отражают «реальных проявлений болезни с точки зрения госпитализации, поступления пациентов в отделения интенсивной терапии и особенно в плане смертности», — заявил доктор Майкл Райан, исполнительный директор программы Всемирной организации здравоохранения по чрезвычайным ситуациям, в январе 2023 года, сообщает Би-би-си.
В том же месяце Сеул объявил о планах ограничить выдачу краткосрочных виз путешественникам из Китая после того, как было оказалось, что до 80% новых подтвержденных случаев заболевания в Южной Корее были так или иначе связаны с Китаем. Вместо прозрачности и обмена данными, которые могли бы помочь другим странам управлять рисками, КПК снова попыталась уклониться от ответа, обвинив Южную Корею в дискриминации, сообщает CNBC.
В январе 2023 года Государственная канцелярия интернет-информации КНР предупредила о намерении бороться с «фальшивой информацией» и «сетевыми слухами, связанными с эпидемией», якобы для того, чтобы «предотвратить введение общественности в заблуждение и панику в обществе», сообщает газета «The Guardian». Газета «South China Morning Post» сообщила, что Weibo заблокировала более 1000 аккаунтов за «разжигание конфликтов» и обвинения, связанные с пандемией.
ИЗОБРАЖЕНИЕ: АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС
Редакция «FORUM» приостанавливает перевод ежедневных материалов сайта на русский язык. Читайте ежедневные публикации на других языках.