ភាពតានតឹងបានកើនឡើងតាមបណ្តោយព្រំដែនឥណ្ឌានិងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន
Mandeep Singh
ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗបានពង្រឹងជំហររបស់ Arunachal Pradesh ជាចំណុចរំលេចទឹកដីរវាងឥណ្ឌា និងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន (PRC)។ ខេត្តដែលមានខ្នងទួលខ្ពស់នៅភាគឦសានប្រទេសឥណ្ឌា ស្ថិតនៅខាងត្បូងនៃព្រំដែនជម្លោះរបស់ប្រជាជាតិ។ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនទាមទារផ្ទៃដី 90 000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េនៃតំបន់នេះ ដែលវាមានឈ្មោះថាទីបេខាងត្បូង។
ការប្តូរឈ្មោះរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនលើទីតាំងចំនួន 11 នៅ Arunachal Pradesh ដែលជាតំបន់ដីចំនួនពីរ តំបន់មានលំនៅឋានចំនួនពីរ កំពូលភ្នំចំនួនប្រាំ និងទន្លេចំនួនពីរ នៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 2023 បានកត់សម្គាល់ពីការបាញ់បោះចុងក្រោយបង្អស់ចំពោះការខ្វែងគំនិតគ្នាជាយូរអំពីកម្មសិទ្ធិនៃខេត្តនេះ នេះបើយោងតាមកាសែត Indian Express បានរាយការណ៍។ កាសែតនេះបានលើកឡើងថាវាជាលើកទីបីហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 ដែលសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនបានផ្តល់ឈ្មោះចិនទៅកាន់ទីតាំងនានាក្នុងខេត្តនេះ ហើយឥណ្ឌាបានចំអកចំពោះការប៉ុនប៉ងដាក់ឈ្មោះនីមួយៗនេះ។
យោងតាមកាសែត The Indian Express បានឱ្យដឹងថាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសឥណ្ឌា លោក Arindam Bagchi ដែលបានលើកឡើងបន្ទាប់ពីសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនបានចេញផ្សាយបញ្ជីថ្មីបំផុតរបស់ខ្លួនថា «យើងសូមបដិសេធរឿងនេះទាំងស្រុង»។ «Arunachal Pradesh គឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ ហើយនឹងតែងតែជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់រហូតមក និងមិនអាចកាត់ផ្តាច់បានរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ការព្យាយាមដាក់ឈ្មោះដែលបានបង្កើតឡើងនេះនឹងមិនកែប្រែការពិតនេះឡើយ»។
ជម្លោះព្រំដែនបានឈានដល់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាខាងយោធា ដែលនាពេលថ្មីៗបំផុតនេះគឺនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាបានផ្ទុះឡើងនៅជុំវិញ Tawang ដែលជាកន្លែងធម្មយាត្រាពុទ្ធសាសនាទីបេនៅ Arunachal Pradesh។ (រូបភាព៖ ផ្លាកសញ្ញាដែលមើលឃើញពីខាងឥណ្ឌានៃព្រំដែនឥណ្ឌានិងចិន នៅ Bulma ក្នុង Arunachal Pradesh។) មន្ត្រីឥណ្ឌាបានលើកឡើងថា ទាហានរបស់កងទ័ពរំដោះប្រជាជន (PLA) បានឆ្លងចូលមកក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយបានព្យាយាម «ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នជាឯកតោភាគី»។ កងទ័ពសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិននៅទីបំផុតក៏បានត្រឡប់ទៅខាងព្រំដែនរបស់ពួកគេវិញ នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាដែលមិនបានរួមបញ្ចូលអាវុធត្រូវបានបញ្ចប់។ ភាគីទាំងសងខាងបានរងរបួស។
ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លារវាងកងទ័ពឥណ្ឌា និងកងទ័ពសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 2020 នៅជ្រលងភ្នំ Galwan តាមបណ្តោយព្រំដែនឥណ្ឌា-សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ចម្ងាយប្រហែល 1 500 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃស្រុក Tawang។ ទាហានឥណ្ឌាម្ភៃនាក់ និងទាហានចិនមិនដឹងពីចំនួនត្រូវបានធ្វើឃាត។
ប្រទេសផ្សេងទៀតបានឈរនៅខាងឥណ្ឌា។ ជាឧទាហរណ៍ ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងពិចារណាដំណោះស្រាយទ្វេភាគីដែលបញ្ជាក់ជាថ្មីថា Arunachal Pradesh ជាផ្នែកដែលមិនអាចដកហូតបានរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា។ អ្នកវិភាគឥណ្ឌាបានលើកឡើងថា ដំណោះស្រាយនេះទទួលស្គាល់ថាបន្ទាត់ McMahon Line នៅសម័យអាណានិគមគឺជាព្រំដែនអន្តរជាតិ។
Shairee Malhotra សហការីនៅមូលនិធិស្រាវជ្រាវសង្កេតការណ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវដេលីបានប្រាប់ទស្សនាវដ្តី FORUM ថា «សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការប្រកាន់ជំហរបើកចំហ និងសកម្មលើជម្លោះព្រំដែនរវាងឥណ្ឌា និងចិនគឺមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ហើយជាពិសេសគឺមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងបរិបទនៃការបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឥណ្ឌា-អាមេរិក ដើម្បីទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាន និងការពង្រីកគោលនយោបាយរបស់ចិន»។
បន្ទាត់ McMahon Line ធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1914 នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុសញ្ញា Shimla ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងចក្រភពអង់គ្លេស សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងទីបេ ដែលបានប្រកាសឯករាជ្យកាលមុនមួយឆ្នាំនោះ។ លោកស្រី Malhotra បានលើកឡើងថា រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាទទួលស្គាល់ខ្សែបន្ទាត់នេះជាព្រំដែនរបស់ខ្លួនជាមួយទីបេដោយបញ្ចូល Arunachal Pradesh ជាផ្នែកនៃទឹកដីអធិបតេយ្យភាពរបស់ឥណ្ឌា។ យ៉ាងណាមិញ ទីក្រុងប៉េកាំងបានរក្សារដ្ឋ Arunachal Pradesh ជាផ្នែកមួយនៃទីបេ ហើយដូច្នេះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។
លោក Zhou Bo ដែលជាវរសេនីយ៍ឯកជាន់ខ្ពស់របស់កងទ័ពរំដោះប្រជាជន ដែលបានចូលនិវត្តន៍បានថ្លែងប្រាប់សារព័ត៌មាន BBC នៅខែមីនា ឆ្នាំ 2023 ថា រដ្ឋ Arunachal Pradesh គឺជា «ទីបេខាងត្បូង» និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។
លោក Malhotra បានលើកឡើងថា៖ «[ការទាមទារ] នេះបានបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះយូរអង្វែងរវាងប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រទេសចិន ដែលនាំឱ្យមានសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនឆ្នាំ 1962 ដែលប្រទេសចិនបានទាមទារជ័យជម្នះជាយុទ្ធសាស្ត្រលើប្រទេសឥណ្ឌា»។ «ជំនួសឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការកាត់បន្ថយភាពតានតឹង ប្រទេសចិនហាក់បីដូចជាបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបង្ករឿងជាមួយឥណ្ឌាតាមរយៈការផ្ទុះអាវុធ និងការប្រទាញប្រទង់គ្នាដោយហិង្សានៅព្រំដែនដែលមានយោធាយ៉ាងច្រើនក្នុងគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន»។
ការពិភាក្សាជាច្រើនរវាងមន្ត្រីឥណ្ឌា និងចិនបានធ្វើឡើងតិចតួចដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនៅតាមព្រំដែន។
លោក Malhotra បានថ្លែងថា៖ «ក្រៅពីការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធា ប្រទេសចិនក៏បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពជាច្រើនផ្សេងទៀត រួមទាំងការសាងសង់ភូមិក្នុងតំបន់ដែលមានជម្លោះ ការចេញផ្សាយផែនទីដែលទីក្រុងនៅក្នុងរដ្ឋ Arunachal Pradesh ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាភាសាចិនកុកងឺ និងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងតំបន់»។
ប្រភពរូបភាព៖ សារព័ត៌មាន REUTERS
ទស្សនាវដ្តី FORUM បានផ្អាកការបកប្រែអត្ថបទប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់គេហទំព័រជាភាសាខ្មែរ។ សូមមើលភាសាដទៃទៀតសម្រាប់ខ្លឹមសារប្រចាំថ្ងៃ។
