ការយល់ដឹងអំពី ដែន សមុទ្រ

បុគ្គលិករបស់ទស្សនា​វដ្តី FORUM | រូបថតដោយការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម

ការការពារព្រំដែនសមុទ្រទាមទារច្រើនជាងការមានបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីចាប់បានភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ។ វាត្រូវតែរួមបញ្ចូលផងដែរនូវកម្លាំងពលកម្មដែលត្រូវបានហ្វឹកហ្វឺនដើម្បីវិភាគទិន្នន័យ។ មនុស្សដែលមានជំនាញដើម្បីដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងឃើញ និងរបៀបពន្យល់ព្រមទំាងការរាយការណ៍ គឺវាជាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់ក្នុងការរារាំង។ ហើយការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម (UNODC) កម្មវិធីឧក្រិដ្ឋកម្មដែនសមុទ្រសកល (GMCP) កំពុងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនជាមួយទីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រនៅទូទាំងតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក ដើម្បីធានាថាពួកគេមានទាំងបច្ចេកវិទ្យា និងទេពកោសល្យ។

«ដោយសារបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខនៅដែនសមុទ្រមិនអាចដោះស្រាយបានដោយរដ្ឋតែម្នាក់ឯង ហើយដោយសារភាពកៀកគ្នានៃតំបន់ដែនសមុទ្ររបស់រដ្ឋ ការពង្រឹងកិច្ចសហការអន្តរទីភ្នាក់ងារ និងការសហការគ្នារវាងរដ្ឋ គឺជាគន្លឹះក្នុងការឆ្លើយតបប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពោះការគំរាមកំហែងនៅដែនសមុទ្រនៅក្នុងតំបន់» នេះបើយោងតាមក្រុមការងារមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិករបស់ GMCP។

ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិបានបង្កើត GMCP ក្នុងឆ្នាំ 2010 ដោះស្រាយបញ្ហាការលួចប្លន់តាមសមុទ្រពីឧបទ្វីប Horn of Africa។ នៅពេលចាប់ផ្តើម កម្មវិធីនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកម្មវិធីប្រឆាំងទៅនឹងការលួចប្លន់តាមសមុទ្រ។ កម្មវិធីនេះមានការវិវត្តនៅពេលដែលវាបានពង្រីកការចូលរួមរបស់ខ្លួន និងការឈានដល់ភូមិសាស្ត្រ ហើយបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ចំនួនប្រាំមួយនៅទូទាំងពិភពលោក។

នៅប៉ាស៊ីហ្វិក GMCP បានពង្រឹងនូវការយល់ដឹងអំពីដែនសមុទ្រ (MDA) ដោយដំឡើងប្រព័ន្ធកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមឆ្នេរសមុទ្រ (AIS) និងបច្ចេកវិទ្យា និងហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធផ្សេងទៀត ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវមជ្ឈមណ្ឌលឃ្លាំមើលរបស់ប៉ូលិសសមុទ្រ និងផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលដល់ការអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រ និងអ្នកនេសាទក្នុងតំបន់ នេះបើយោងតាមការលើកឡើងរបស់លោក Shanaka Jayasekara ដែលជាអ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធីសម្រាប់តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងប៉ាស៊ីហ្វិក។

លោក Jayasekara បានចែករំលែកព័ត៌មានលម្អិតអំពីការរួមចំណែកបច្ចុប្បន្ន និងផែនការរបស់ GMCP ជាមួយបណ្តាប្រទេសនៅកោះប៉ាស៊ីហ្វិក ក្នុងក្រុមការងារសន្តិសុខដែនសមុទ្រឆ្នាំ 2022។ បទបង្ហាញ និងការពិភាក្សារយៈពេលពេញមួយសប្តាហ៍ដែលបានធ្វើឡើងនៅសណ្ឋាគារ Shangri-La ក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 បានផ្តល់វេទិកាមួយសម្រាប់បុគ្គលិកផ្នែកយោធា រដ្ឋាភិបាល និងអន្តរទីភ្នាក់ងារ ដើម្បីបង្ហាញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក និងរិះរកវិធីដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

នៅក្នុងការជំរុញនោះ ក្រុមការងាររបស់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកបានបង្កើតឡើងរួចហើយនូវកិច្ចសន្ទនាស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រ ដែលប្រើជាវេទិកាសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមប្រទេសផ្សេងៗ

រួមមានប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី ហ្វ៊ីលីពីន ថៃ និងវៀតណាម។ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចសន្ទនាទាំងនេះ មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រ និងអ្នកប្រឹក្សាច្បាប់ចែករំលែកអំពីនិន្នាការដែនសមុទ្រ និងកំណត់ពីតំបន់ដែលធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភ។ ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មក៏បានបង្កើតក្រុមទំនាក់ទំនងស្តីពីឧក្រិដ្ឋកម្មតាមដែនសមុទ្រនៅ Sulu និង Celebes ដើម្បីជួយដល់ឆ្នេរសមុទ្ររបស់រដ្ឋ និងដៃគូអន្តរជាតិឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ និងបង្កើតការឆ្លើយតបចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មតាមដែនសមុទ្រ។

លោកស្រី Miwa Kato ដែលជានាយកប្រតិបត្តិការរបស់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មបានលើកឡើងនៅក្នុងការបញ្ជូនបន្តទៅកាន់របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ GMCP ថា «ដោយផ្ទៃពាក់កណ្តាលនៃពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយដែនទឹកអន្តរជាតិហួសពីដែនសមត្ថកិច្ចនៃរដ្ឋតែមួយ ការអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រគឺមានភាពស្មុគ្រស្មាញផ្នែកច្បាប់ និងជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងប្រតិបត្តិការ»។ «ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ពិភពលោកពឹងផ្អែកលើការឆ្លងកាត់ដែនសមុទ្រប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ការធានានូវនីតិរដ្ឋលើដែនទឹកគឺជាចំណុចសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខ ហើយ [ទាំងនោះ] គឺជាធាតុផ្សំដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់របៀបវារៈឆ្នាំ 2030 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ នេះជាការពិត ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ដែលមានការភ្ជាប់ និងពាណិជ្ជកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូចជាតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកជាដើម»។

សកម្មភាព​ដ៏​ចលាចល​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ដែល​កំពុង​រីក​ចម្រើនបង្កើតបានជា​បញ្ហា​ប្រឈម។ ក្របខណ្ឌដែលមានស្រាប់ ដូចជាអនុសញ្ញារបស់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម (UNCLOS) ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីកំណត់ឧបសគ្គទាំងនោះ ផ្តល់យោបល់អំពីមធ្យោបាយក្នុងការផ្សះផ្សា និងផ្តល់ការណែនាំអំពីបញ្ហាអធិបតេយ្យភាពដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំបញ្ជីដ៏ទូលំទូលាយដែលបង្កើតច្បាប់សម្រាប់គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ទាំងអស់នៃមហាសមុទ្រ និងធនធានរបស់វា។ យោងតាមនាយកដ្ឋានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកកិច្ចការសមុទ្រ និងច្បាប់សមុទ្របានថ្លែងប្រាប់ថា «វាបង្ហាញនូវការយល់ឃើញដែលថាបញ្ហាទាំងអស់នៃលំហសមុទ្រមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ហើយចាំបាច់ត្រូវតែដោះស្រាយទាំងស្រុង»។

លក្ខណៈពិសេសដ៏សំខាន់នៃការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មបានបញ្ជាក់ថា «អធិបតេយ្យភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធនៅឆ្នេរសមុទ្ររបស់រដ្ឋ ដែលពួកគេមានសិទ្ធិបង្កើតព្រំដែនរបស់វារហូតដល់ដែនកំណត់មិនលើសពី 12 ម៉ាយល៍ដែនសមុទ្រ» ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាវាបរទេសឆ្លងកាត់តាមដែនទឹកទាំងនោះតាមរយៈ «ការឆ្លងកាត់ដោយគ្មានចេតនាអាក្រក់»។

អត្ថបទពេញនៃអនុសញ្ញារួមមាន 320 អត្ថបទ និងឧបសម្ពន្ធចំនួន 9 ដែលទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងគ្រប់ផ្នែកមហាសមុទ្រ រួមទាំងការកំណត់ព្រំដែន ការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រសមុទ្រ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា និងការដោះស្រាយជម្លោះទាក់ទងនឹងបញ្ហាមហាសមុទ្រ។

លោកស្រី Ghada Waly ដែលជាប្រធានការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម បានមានប្រសាសន៍ថា «ប្រទេសទាំងអស់ ទំាងឆ្នេរសមុទ្រ និងកន្លែងដែលឥតជាប់នឹងសមុទ្រ ពឹងផ្អែកលើសន្តិសុខនៃមហាសមុទ្រពិភពលោក» នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារមួយ។ «សេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាគោលការណ៍គ្រឹះសម្រាប់ច្បាប់អន្តរជាតិ។ សេរីភាពដែលមានការទទួលស្គាល់ពេលនេះកំពុងស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើង»។

អាទិភាពប៉ាស៊ីហ្វិក

ក្រុមការងារមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកមានអាទិភាពចំនួនប្រាំសម្រាប់តំបន់ដូចជា៖

• លើកកម្ពស់ការទូតដោយនាវាពណ៌ស ដោយប្រើកងកម្លាំងឆ្មាំសមុទ្រជាជាងកងទ័ពជើងទឹកទូទៅ ដើម្បីបង្កើតស្ថិរភាព ដោយការបង្កើតជំនាញដើម្បីកាត់បន្ថយស្ថានការណ៍នៅសមុទ្រ និងបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់តាមរយៈការសន្ទនាអំពីការអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រ។
• បង្កើតបណ្តាញមេបញ្ជាការប្រចំាតំបន់ឆ្មាំសមុទ្រត្រីភាគី ក្នុងចំណោមប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ហ្វ៊ីលីពីន និងម៉ាឡេស៊ី ដើម្បីបង្កើតការយល់ដឹងអំពីការអភិវឌ្ឍនៅសមុទ្រ Sulu និង Celebes ព្រមទំាងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានឧក្រិដ្ឋកម្មតាមសមុទ្រក្រុមទំនាក់ទំនងសម្រាប់ដែនសមុទ្រ Sulu និង Celebes។
• ពង្រីកភាគីពាក់ព័ន្ធសម្រាប់វិធីសាស្រ្តបែបពហុភ្នាក់ងារក្នុងការប្រឆាំងទៅនឹងការជួញដូរគ្រឿងញៀននៅសមុទ្រ Andaman និងឈូងសមុទ្រថៃ។
• ពង្រឹងសមត្ថភាពអំពីការយល់ដឹងអំពីដែនសមុទ្រ (MDA) និងការវិភាគតាមរយៈឧបករណ៍ជំនួយ និងការពង្រឹងសមត្ថភាពក្នុងការវិភាគ។
• ពង្រឹងសមត្ថភាពរដ្ឋអាជ្ញាដោយការអនុវត្តតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ តាមរយៈការវាយតម្លៃច្បាប់ដែនសមុទ្រ និងការសាកល្បងសាវនាការប្រឌិតនៅក្នុងរដ្ឋក្នុងតំបន់ជាប់ឆ្នេរនានា។

យោងតាមទិន្នន័យរបស់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មបង្ហាញថា មានតែមន្ត្រីព្រំដែនចំនួន 30% តែប៉ុណ្ណោះដែលលើកឡើងថា ពួកគេបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺន ហើយថាការហ្វឹកហ្វឺននោះតែងតែមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។

លោក Jayasekara បានមានប្រសាសន៍ក្នុងអំឡុងពេលក្រុមការងារនៅប្រទេសសិង្ហបុរីថា «នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការយល់ដឹងអំពីដែនសមុទ្រ (MDA) ដោយផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យា យើងត្រូវតែមើលលើការស៊ើបយកការណ៍របស់មនុស្ស»។

វាមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេដោយត្រឹមតែផ្តល់ឱ្យសហគមន៍តាមឆ្នេរសមុទ្រនូវ AIS និងឧបករណ៍រកប្រេកង់វិទ្យុទាក់ទង។ ប្រសិនបើមន្ត្រីដែនសមុទ្រមិនដឹងពីរបៀបអានទិន្នន័យ និងកំណត់ការផ្លាស់ប្ដូរទេ នោះការមានឧបករណ៍គឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។

នៅហ្វីជី និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅប៉ាស៊ីហ្វិក GMCP កំពុងធ្វើការជាមួយមេភូមិដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានពីសហគមន៍ឆ្នេរ និងអ្នកនេសាទ បណ្តុះបណ្តាលពួកគេឱ្យកត់សម្គាល់ពីទម្លាប់នៃជីវិតនៅតាមសមុទ្រដែលមិនធម្មតា និងរាយការណ៍អំពីការរកឃើញទាំងនោះទៅកាន់អាជ្ញាធរដែនសមុទ្រតាមរយៈកម្មវិធីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ លោក Jayasekara បានមានប្រសាសន៍ថា ការចូលរួមរបស់មនុស្សបំពេញបន្ថែមទៅលើការងាររបស់ធនធានបច្ចេកទេស។

នៅលើផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ GMCP បានផ្តល់រ៉ាដា X-band នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅដល់មជ្ឈមណ្ឌលឃ្លាំមើលដែនសមុទ្រ ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពឃ្លាំមើលនៅកោះ Cook ប្រទេស

ហ្វ៊ីជី ប្រទេសគិរីបាទី ប្រទេសណូរូ ប្រទេសតុងហ្កា និងប្រទេសទូវ៉ាលូ។

ការហ្វឹកហ្វឺនកាន់តែទទួលបានភាពប្រសើរឡើង ដើម្បីរារំាងទៅនឹងអំពើភេរវកម្ម

ក្រុមភេរវករបានកត់សម្គាល់ពីចន្លោះប្រហោងផ្នែកសន្តិសុខដែនសមុទ្រ ដែលពួកគេអាចប្រើប្រាស់ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ដោយយោងតាម «ការរំលោភលើច្បាប់សមុទ្រ៖ របៀបដែលភេរវករ អ្នកបះបោរ និងជនជ្រុលនិយមផ្សេងទៀតទាញយកផលប្រយោជន៍ពីដែនសមុទ្រ» ជារបាយការណ៍ឆ្នាំ 2020 ចេញផ្សាយដោយ Stable Seas ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងការស្រាវជ្រាវឆ្លងដែនដើម្បីប្រឆាំងទៅនឹងការគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពនៅសមុទ្រ។

របាយការណ៍ Stable Seas បានលើកឡើងថា «ពួកគេប្រើយុទ្ធសាស្ត្របិទបាំង​នៅដែនសមុទ្រ និងប្រើ​ប្រាស់សមត្ថភាពដែនសមុទ្រទន់​ខ្សោយ ដើម្បីជួញដូរយន្តហោះចម្បាំង និងសព្វាវុធ រៀបចំការវាយប្រហារលើគោលដៅដែនសមុទ្រ និងថែមទាំងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេតាមរយៈការជួញដូរខុសច្បាប់ និងគម្រោងការបង់ពន្ធ»។ «ខណៈពេលដែលបញ្ហាប្រឈមនៃការធានាដែនសមុទ្រត្រូវបានយល់ច្បាស់ទាំងក្នុងការសិក្សា និងគោលនយោបាយ ការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពដ៏រឹងមាំ និងមានប្រសិទ្ធភាពដើម្បីកម្ចាត់ការគំរាមកំហែងតាមសមុទ្រនៅតែជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ស្មុគស្មាញមួយ»។

ភេរវករមិនបែងចែកនោះទេ នៅពេលកំណត់គោលដៅលើកប៉ាល់នៅសមុទ្រ ដោយផ្តោតលើកប៉ាល់យោធា និងស៊ីវិលដែលកំពុងដំណើរការ និងនៅក្នុងកំពង់ផែ នេះបើតាមរបាយការណ៍សង្ខេបរបស់ GMCP។ ទីភ្នាក់ងារនេះបានលើកឡើងថា ពួកគេ «ក៏ប្រើប្រាស់សមុទ្រជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំង និងអាវុធរបស់ពួកគេទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុនៃការវាយប្រហាររបស់ពួកគេផងដែរ»។ «សមត្ថភាពរបស់រដ្ឋក្នុងការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់លើនាវានៅសមុទ្រគឺជួយឱ្យសម្រេចនូវការបង្កើនភាពជោគជ័យផ្នែកនយោបាយទណ្ឌកម្មដែលដាក់លើអំពើភេរវកម្ម»។

ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភេរវកម្មឱ្យបានកាន់តែប្រសើរ GMCP ធ្វើការជាមួយឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រ ព្រះរាជអាជ្ញា តុលាការ និងអាជ្ញាធរកំពង់ផែ ដើម្បីកែលម្អសន្តិសុខដែនសមុទ្រ និងកំពង់ផែ ផ្តល់ការគាំទ្រការឃ្លាំមើលជាច្រើនជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណបចុងក្រោយបង្អស់ និងសម្របសម្រួលការសាកល្បងនិម្មិតនៃអំពើភេរវកម្មតាមសមុទ្រ។ ទីភ្នាក់ងារនេះបានបន្តទៀតថា «GMCP ទទួលស្គាល់ថា អំពើភេរវកម្មតាមដែនសមុទ្រ ជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែនសមុទ្រ ដូច្នេះសមត្ថភាពជាច្រើនដែលយើងផ្តល់ជូនដល់មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ដែនសមុទ្រ ក៏ពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការដោះស្រាយអំពើភេរវកម្មតាមសមុទ្រផងដែរ»។

ធនធានបន្ថែមរួមមានវគ្គសិក្សាអំពីការយល់ដឹងអំពីដែនសមុទ្រ (MDA) ដើម្បីពង្រឹងការយល់ដឹងអំពីដំណើរទស្សនកិច្ច ក្រុមប្រឹក្សា នីតិវិធីក្នុងការស្វែងរក និងការរឹបអូស ការរុករកប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ការលួចប្លន់តាមដែនសមុទ្រ អំពើភេរវកម្ម និងការរត់ពន្ធជនល្មើស និងមនុស្ស។
Kato បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ GMCP ថា «ការគាំទ្ររដ្ឋជាសមាជិកក្នុងការប្រឆាំងទៅនឹងការគំរាមកំហែងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែនសមុទ្រ និងឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ធំនឹងរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ក្នុងការធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់មនុស្សជុំវិញពិភពលោក»។ «ការកាត់បន្ថយការដាក់ទោស និងការពង្រឹងនីតិរដ្ឋនៅលើមហាសមុទ្រពិភពលោក ដូច្នេះហើយជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍដោយមានភាពស្ថិតស្ថេរ ក៏ដូចជាសន្តិភាព និងសន្តិសុខកាន់តែទូលំទូលាយផងដែរ»។

ទស្សនាវដ្តី FORUM បានផ្អាកការបកប្រែអត្ថបទប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់គេហទំព័រជាភាសាខ្មែរ។ សូមមើលភាសាដទៃទៀតសម្រាប់ខ្លឹមសារប្រចាំថ្ងៃ។