កងទ័ពអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ ហ្វឹកហ្វឺនទាហានអ៊ុយក្រែន នៅចក្រភពអង់គ្លេស

Tom Abke

សម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់អ៊ុយក្រែន (AFU) កំពុងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយកងទ័ពអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ក្នុងជួរនៃសកម្មភាពសមរភូមិជាច្រើន រួមទាំងការគ្រប់គ្រង និងការបាញ់អាវុធ ការប្រយុទ្ធនៅទីក្រុង និងក្នុងព្រៃ សង្គ្រាមលេណដ្ឋាន និងបច្ចេកទេសការពារអាយុជីវិត។ ជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការ Interflex ដែលដឹកនាំដោយចក្រភពអង់គ្លេស ការហ្វឹកហ្វឺនកំពុងតែធ្វើឡើងនៅទីតាំងហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពហុជាតិសាសន៍បានហ្វឹកហ្វឺនជនជាតិអ៊ុយក្រែនចំនួនជាង 10 000 នាក់សម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងកងកម្លាំងរុស្ស៊ី ដោយមានការចូលរួមពីប្រទេសអូស្ត្រាលី កាណាដា ដាណឺម៉ាក ហ្វាំងឡង់ អាល្លឺម៉ង់ ឡេតូនី លីទុយអានី ន័រវែស ហូឡង់ នូវែលសេឡង់ និងស៊ុយអែត។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះនៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការរឹបអូសយកដោយខុសច្បាប់របស់រុស្ស៊ី និងការបញ្ចូលតំបន់គ្រីមៀរបស់អ៊ុយក្រែនជាឧបសម្ពន្ធកាលពីឆ្នាំមុន។

មន្ត្រីកងកម្លាំងការពារជាតិអូស្ត្រាលី (ADF) ចំនួនប្រហែលជា 70 នាក់បានណែនាំកងទ័ពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់អ៊ុយក្រែនចំនួន 200 នាក់នៅក្នុងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងខែមករា និងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 ដោយប្រើសេណារីយ៉ូដែលធ្វើត្រាប់តាមកាលៈទេសៈក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន នេះបើយោងតាមក្រសួងការពារជាតិអូស្ត្រាលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាក្រសួងការពារជាតិ។ (រូបភាព៖ ទាហានរបស់​កងទ័ព​អូស្ត្រាលី​បង្ហាញ​យុទ្ធសាស្ត្រ​សង្គ្រាម​លេណដ្ឋាន​ដល់​កងទ័ព​អ៊ុយក្រែន​អំឡុង​ពេល​ហ្វឹកហ្វឺននៃប្រតិបត្តិការ Interflex នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​កាលពី​ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023។)

មេបញ្ជាការអ៊ុយក្រែនម្នាក់ ដែលមិនត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណ​ដោយសារ​តែមានការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ផ្នែក​សន្តិសុខបានថ្លែងនៅក្នុងសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានស្ដីអំពីកិច្ចការពារជាតិថា៖​ «ពួកយើងជាច្រើនបានឃើញការប្រយុទ្ធគ្នារួចមកហើយក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែមិនតិចទេ យើងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកម្រិតនៃចំណេះដឹងពីគ្រូបង្ហាត់ជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលបានមកទីនេះ»។

ទ័ពជំនួយរបស់កងកម្លាំងការពារជាតិអូស្ត្រាលី មកពីកងពលតូចទីមួយរបស់កងទ័ពអូស្ត្រាលី ដែលជាការបង្កើតអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាដំបូងបង្អស់ក្នុងឆ្នាំ 1903។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការហ្វឹកហ្វឺននៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2023 រួចមក — ចៃដន្យ ខួបលើកទីមួយនៃការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីដោយមិនញញើតចំពោះប្រជាជាតិរបស់ពួកគេ — ទាហានអ៊ុយក្រែនបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដើម្បីចូលរួមជាមួយអង្គភាពរបស់ពួកគេ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចក្រភពអង់គ្លេស លោក Ben Wallace បានថ្លែងប្រាប់សភាកាលពីខែមករាថា ប្រតិបត្តិការ Interflex នឹងហ្វឹកហ្វឺនអ្នកទើបនឹងជ្រើសរើសថ្មីជនជាតិអ៊ុយក្រែនបន្ថែមចំនួន 20 000 នាក់នៅឆ្នាំ 2023 ជាមួយនឹងការដាក់ពង្រាយចំនួនបីបន្ថែមទៀតដើម្បីអនុវត្តតាមកងកម្លាំងការពារជាតិអូស្ត្រាលី។

យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់កងកម្លាំងការពារជាតិនូវែលសេឡង់ (NZDF) បានឱ្យដឹងថា នូវែលសេឡង់បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការ Interflex កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ 2022 ហើយប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមកបានដាក់ពង្រាយទាហានចំនួន 120 នាក់ដើម្បីហ្វឹកហ្វឺនអ្នកទើបជ្រើសរើសថ្មីជនជាតិអ៊ុយក្រែននៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ទីក្រុងវែលីងតោនបានបញ្ជូនកងកម្លាំងការពារជាតិនូវែលសេឡង់ (NZDF) ទៅកាន់ប្រតិបត្តិការនេះរហូតដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023។

គ្រូបង្ហាត់កងទ័ពនូវែលសេឡង់ បានផ្តល់ការណែនាំក្នុងសមយុទ្ធយុទ្ធសាស្ត្រ សមយុទ្ធជាជួរ និងការបាញ់គ្រាប់ពិតនៅទូទាំងកម្មវិធីរយៈពេលប្រាំសប្តាហ៍។ ច្បាប់ប្រតិបត្តិការ ប្រតិបត្តិការវាយលុក និងការពារ និងភាពវាងវៃក្នុងការបាញ់កាំភ្លើងក៏ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ផងដែរ។

ឧត្ដមសេនីយ៍ទោ​ ដែលជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំងចម្រុះនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់បានថ្លែងថា៖ «មន្ត្រីរបស់យើងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តក្នុងការផ្តល់ការហ្វឹកហ្វឺននេះ ដូចដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់អ៊ុយក្រែនដែលជ្រើសរើសដើម្បីរៀនអ៊ីចឹងដែរ»។ លោក Jim Gilmour បានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីខែធ្នូឆ្នាំ 2022។ «ដោយមានហានិភ័យច្រើន ទាហានអាជីពរបស់យើងបានប្រែក្លាយក្រុមបុគ្គលដែលមានការលើកទឹកចិត្តឱ្យទៅជាបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាព ដែលនឹងអនុវត្តអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានរៀននៅក្នុងវិស័យការពារជាតិអ៊ុយក្រែនឆាប់ៗនេះ»។

អូស្ត្រាលី និង​នូវែលសេឡង់ កំពុង​តែចូល​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​ការពារ​អ៊ុយក្រែន​តាម​វិធី​ជា​ច្រើន។ ទីក្រុងកង់បេរ៉ា (Canberra) បានផ្តល់ជំនួយជាង 437 លានដុល្លារអាមេរិកដល់ទីក្រុងកៀវ (Kyiv) រួមទាំងរថពាសដែក Bushmaster ចំនួន 90 គ្រឿង ដែលមានតម្លៃ 317 លានដុល្លារអាមេរិក។ ជំនួយ​មនុស្សធម៌​របស់​អូស្ត្រាលី​មាន​ចំនួន​សរុប 43 លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក។

កងកម្លាំងការពាររបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ បានផ្តល់ជូនអ៊ុយក្រែននូវការវិភាគព័ត៌មាន និងការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូន និងយន្តហោះសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនជំនួយយោធាដែលបានបរិច្ចាគ។ នូវែលសេឡង់ក៏បានផ្តល់ទឹកប្រាក់ចំនួន 37 លានដុល្លារអាមេរិកដល់គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃកាកបាទក្រហមដើម្បីជួយដល់អ៊ុយក្រែនផងដែរ។

Tom Abke គឺជាការីនិពន្ធរបស់ទស្សនាវដ្តី FORUM រាយការណ៍ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។

ប្រភពរូបភាព៖ ក្រសួងការពារជាតិអូស្ត្រាលី

ទស្សនាវដ្តី FORUM បានផ្អាកការបកប្រែអត្ថបទប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់គេហទំព័រជាភាសាខ្មែរ។ សូមមើលភាសាដទៃទៀតសម្រាប់ខ្លឹមសារប្រចាំថ្ងៃ។