CARAT/MAREX 2022 ពង្រឹងភាពជាដៃគូឥណ្ឌូណេស៊ី និងអាមេរិក
យោធាឥណ្ឌូណេស៊ី និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំនៃភាពជាដៃគូដែនសមុទ្រ និងអន្តរប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការត្រៀមខ្លួននិងការហ្វឹកហ្វឺនលើនាវានៃសមយុទ្ធ (CARAT)/Marine (MAREX) ឥណ្ឌូណេស៊ី ឆ្នាំ 2022 នៅក្នុងខែធ្នូ។
កងទ័ពជើងទឹក និងកងកម្លាំងសមុទ្ររបស់ប្រជាជាតិបានចាប់ផ្តើមធ្វើសមយុទ្ធដែនសមុទ្រទ្វេភាគីនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ នៅក្រុង Surabaya ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី។
ឧត្តមនាវីទោ លោក Rachmad Jayadi មេបញ្ជាការរងនៃបញ្ជាការដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាល និងអភិវឌ្ឍគោលលទ្ធិនៃកងទ័ពជើងទឹកឥណ្ឌូណេស៊ីបានលើកឡើងថា៖ «កងនាវាចររបស់យើងបាននឹងកំពុងរក្សាទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដ៏រឹងមាំក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ»។
សមយុទ្ធ CARAT/MAREX ឥណ្ឌូណេស៊ី ក្នុងឆ្នាំ 2022 ដែលបានដំណើរការរហូតដល់ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ និងត្រូវបានធ្វើឡើងផងដែរនៅក្នុងសមុទ្រជ្វា (Java Sea) បានសង្កត់ធ្ងន់លើប្រតិបត្តិការរវាយប្រហារឡើងឆ្នេរសមុទ្រដែលបានដឹកនាំដោយបញ្ជាការដ្ឋានទ្វេភាគី និងមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនៅលើច្រាំង នេះបើយោងតាមឧត្តមសេនីយ៍ឯក លោក Mohammad Issa ដែលជាមន្ត្រីកិច្ចការសាធារណៈនៃអង្គភាពកងទ័ពជើងទឹក Destroyer Squadron 7 កងនាវាពិឃាតដែលដាក់ពង្រាយទៅមុខរបស់កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។(រូបភាព៖ នាវាឥណ្ឌូណេស៊ី និងសហរដ្ឋអាមេរិក បើកដំណើរស្របគ្នាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើសមយុទ្ធ CARAT/MAREX ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ប្រចាំឆ្នាំ 2022។)
ពេញមួយសមយុទ្ធនេះការចូលរួមដោយផ្ទាល់ និងនៅសមុទ្របានបង្កើនកិច្ចសហការ និងពង្រឹងចំណងមិត្តភាពរវាងយោធា
លោក Jayadi បានលើកឡើងថា៖ «កិច្ចប្រជុំ និងសមយុទ្ធទ្វេភាគីជាច្រើនត្រូវបានប្រតិបត្តិជាមួយនឹងការសម្តែងកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកជាយុទ្ធសាស្រ្ត»។
សមយុទ្ធ CARAT/MAREX ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ប្រចាំឆ្នាំ 2022 បានចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៃកិច្ចប្រជុំរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិឥណ្ឌូណេស៊ី លោក Prabowo Subianto ជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin ដែលបានបង្កើនទំនាក់ទំនងការពារជាតិកាន់តែខ្លាំង ចំពេលមានការកើនឡើងនៃសកម្មភាពកងទ័ពជើងទឹករបស់ចិននៅក្នុងតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន Associated Press (AP)។
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិទាំងពីរបានពិភាក្សាអំពីការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅភាពជាដៃគូរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេតាមរយៈការពង្រីកអន្តរប្រតិបត្តិការ និងការបង្កើនការវិនិយោគក្នុងការអប់រំផ្នែកការពារជាតិ ក្នុងចំណោមសកម្មភាពផ្សេងទៀត នេះបើតាមសារព័ត៍មាន AP បានរាយការណ៍។ លោក Austin បានលើកឡើងថា៖ «សហរដ្ឋអាមេរិកមានមោទនភាពក្នុងការធ្វើជាដៃគូជាមួយគ្នា នៅពេលដែលយើងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីជំរុញចក្ខុវិស័យរួមរបស់យើងអំពីតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកសេរី និងបើកចំហ»។
ដំណាក់កាលដំបូងនៃសមយុទ្ធនេះ មានការផ្លាស់ប្តូរលើប្រធានបទដូចជា ការយល់ដឹងអំពីដែនសមុទ្រ ប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ការសាងសង់នៅក្រោមទឹក និងការការពារដោយប្រើកងកម្លាំង។
ដំណាក់កាលទីពីរ រួមមានការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃព័ត៌មានដែលបានចែករំលែក ដើម្បីរួមបញ្ចូល ការស្ដារសាលារៀនឥណ្ឌូណេស៊ី ការថែទាំរបួសនៅសមរភូមិ និងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការដ្ឋានទ្វេភាគី។ ក្នុងដំណាក់កាលទីបី មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការដ្ឋានបានដឹកនាំប្រតិបត្តិការចុះចតនៅសមុទ្រ និងឆ្នេរសមុទ្រ។
ឧត្តមនាវីទោ លោក Joaquin J. Martinez de Pinillos មេបញ្ជាការរងនៃកងនាវាចរទី 7 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «សមយុទ្ធ CARAT ឥណ្ឌូណេស៊ីគឺអំពីការអនុវត្តអន្តរប្រតិបត្តិការ សមត្ថភាពកិត្តិយស និងការពង្រឹងទំនាក់ទំនង»។
«គោលបំណងគឺដើម្បីធ្វើឱ្យកងទ័ពជើងទឹករបស់យើងម្នាក់ៗកាន់តែមានសមត្ថភាពលើវិស័យការពារជាតិរបស់យើង។ ប៉ុន្តែក៏ដើម្បីធ្វើឱ្យយើងកាន់តែមានសមត្ថភាពក្នុងការការពារបទដ្ឋានអន្តរជាតិដែលរដ្ឋាភិបាលយើងទាំងពីរគិតដល់ផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់យើង»។
អនុសេនីយ៍ឯក លោក Sumarji Bitmoji កងទ័ពជើងទឹកឥណ្ឌូណេស៊ី មេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំការពារទី 2 និងជាមេបញ្ជាការសមយុទ្ធនៃក្រុមការវាយប្រហារឡើងឆ្នេរសមុទ្រ និងកម្លាំងចុះចតនាវាបានថ្លែងថា៖ «ជាមួយនឹងស្មារតីនៃមិត្តភាព ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសមយុទ្ធ CARAT ប្រចាំឆ្នាំ 2022 នឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់កងទ័ពជើងទឹក និងកងម៉ារីនសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាបុគ្គលិកកងទ័ពជើងទឹកឥណ្ឌូណេស៊ីផងដែរ»។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «លើសពីនេះទៅទៀត ខ្ញុំសង្ឃឹមថា សមយុទ្ធនេះនឹងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង»។ «ដូច្នេះហើយ យើងអាចរួបរួមគ្នារក្សាសន្តិភាព និងកសាងពិភពលោកមួយឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងបាន»។
កងទ័ពអាកាសឥណ្ឌូណេស៊ីក៏បានចូលរួមនៅក្នុងសមយុទ្ធ CARAT/MAREX ប្រចាំឆ្នាំ 2022 ផងដែរ ខណៈដែលការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិករួមមានក្រុមត្រៀមការវាយប្រហារឡើងឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះ Makin ជាមួយនឹងអង្គភាពបេសកកម្មដែនសមុទ្រទី 13 ដែលបានចាប់ផ្តើម។
ឧត្តមនាវីឯក លោក Tony Chavez មេបញ្ជាការនៃកោះ USS Makin បានលើកឡើងថា៖ «យើងចែករំលែកអាទិភាពសន្តិសុខដែនសមុទ្រជាមួយប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី ហើយនឹងបន្តចែករំលែកចំណេះដឹង ជំនាញ និងព័ត៌មាន ដើម្បីបង្កើនអន្តរប្រតិបត្តិការ និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខក្នុងតំបន់»។
ប្រភពរូបភាព៖ ពលបាលកាំភ្លើងធំ លោក CHAD J. PULLIAM/ កងម៉ារីនសហរដ្ឋអាមេរិក
ទស្សនាវដ្តី FORUM បានផ្អាកការបកប្រែអត្ថបទប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់គេហទំព័រជាភាសាខ្មែរ។ សូមមើលភាសាដទៃទៀតសម្រាប់ខ្លឹមសារប្រចាំថ្ងៃ។